VSPackage.pt-BR.xlf

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="pt-BR" original="../VSPackage.resx">
    <body>
      <trans-unit id="101">
        <source>C#</source>
        <target state="translated">C#</target>
        <note>Used many places.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="102">
        <source>Advanced</source>
        <target state="translated">Avançado</target>
        <note>"Advanced" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="103">
        <source>IntelliSense</source>
        <target state="translated">IntelliSense</target>
        <note>"IntelliSense" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="104">
        <source>C# Editor</source>
        <target state="translated">Editor C#</target>
        <note>"C# Editor" node in profile Import/Export.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="105">
        <source>Settings for the C# editor found under the Advanced, Formatting, and IntelliSense nodes in the Tools/Options dialog box.</source>
        <target state="translated">Configurações para o editor C# localizadas nos nós Avançado, Formatação e IntelliSense, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target>
        <note>"C# Editor" node help text in profile Import/Export.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="106">
        <source>Settings for general C# options found under the General and Tabs nodes in the Tools/Options dialog box.</source>
        <target state="translated">Configurações para opções gerais C# localizadas nos nós Geral e Guias, na caixa de diálogo Ferramentas/Opções.</target>
        <note>"C#" node help text in profile Import/Export.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="306">
        <source>Show diagnostics for closed files;
Colorize regular expression; 
Highlight related components under cursor; 
Report invalid regular expressions;
Enable full solution analysis;
Perform editor feature analysis in external process;
Enable navigation to decompiled sources;
Using directives;
Place system directives first when sorting usings;
Separate using directive groups;
Suggest usings for types in reference assemblies;
Suggest usings for types in NuGet packages;
Highlighting;
Highlight references to symbol under cursor;
Highlight related keywords under cursor;
Outlining;
Enter outlining mode when files open;
Show procedure line separators;
Show outlining for declaration level constructs;
Show outlining for code level constructs;
Show outlining for comments and preprocessor regions;
Collapse regions when collapsing to definitions;
Fading;
Fade out unused usings;
Fade out unreachable code;
Block Structure Guides;
Show guides for declaration level constructs;
Show guides for code level constructs;
Editor Help;
Generate XML documentation comments for ///;
Insert * at the start of new lines when writing /* */ comments;
Show preview for rename tracking;
Split string literals on Enter;
Report invalid placeholders in string.Format calls;
Extract Method;
Don't put ref or out on custom struct;
Implement Interface or Abstract Class;
When inserting properties, events and methods, place them;
with other members of the same kind;
at the end;
When generating property;
prefer throwing properties;
prefer auto properties;</source>
        <target state="needs-review-translation">Realçar as referências para símbolo sob o cursor;Realçar palavras-chave relacionadas sob o cursor;Entrar no modo de estrutura de tópicos ao abrir arquivos;Mostrar separadores de linha de procedimento;Gerar comentário da documentação XML;Mostrar o diagnóstico para arquivos fechados;Mostrar visualização de renomeação de controle;Colocar diretivas de 'Sistema' primeiro ao classificar usos;Não colocar ref ou out em estruturas personalizadas</target>
        <note>C# Advanced options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="307">
        <source>Automatically format when typing;
Automatically format statement on semicolon ;
Automatically format block on end brace;
Automatically format on return;
Automatically format on paste;</source>
        <target state="needs-review-translation">Formatar automaticamente a instrução concluída com ponto e vírgula;Formatar automaticamente o bloco concluído com chave;Formatar automaticamente ao colar;limpeza de código;</target>
        <note>C# Formatting &gt; General options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="308">
        <source>Indent block contents; 
indent open and close braces; 
indent case contents; 
indent case contents (when block); 
indent case labels; 
label indentation; 
place goto labels in leftmost column; 
indent labels normally; 
place goto labels one indent less than current;</source>
        <target state="needs-review-translation">Recuar conteúdos do bloco; recuar chaves de abertura e fechamento, recuar conteúdo de case, recuar rótulos case; indentação do rótulo</target>
        <note>C# Formatting &gt; Indentation options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="309">
        <source>New line formatting option for braces;New line formatting options for keywords;New line options for braces;
Place open brace on new line for types;
Place open brace on new line for methods and local functions;
Place open brace on new line for properties, indexers, and events;
Place open brace on new line for property, indexer, and event accessors;
Place open brace on new line for anonymous methods;
Place open brace on new line for control blocks;
Place open brace on new line for anonymous types;
Place open brace on new line for object, collection and array initializers;
New line options for keywords;
Place else on new line;
Place catch on new line;
Place finally on new line;
New line options for expression;
Place members in object initializers on new line;
Place members in anonymous types on new line;
Place query expression clauses on new line;</source>
        <target state="needs-review-translation">Opção de formatação de nova linha para chaves;Opção de formatação de nova linha para palavras-chave</target>
        <note>C# Formatting &gt; New Lines options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="310">
        <source>Set spacing for method declarations;
Insert space between method name and its opening parenthesis;
Insert space within parameter list parentheses;
Insert space within empty parameter list parentheses;
Set spacing for method calls;
Insert space within argument list parentheses;
Insert space within empty argument list parentheses;
Set other spacing options;
Insert space after keywords in control flow statements;
Insert space within parentheses of expressions;
Insert space within parentheses of type casts;
Insert spaces within parentheses of control flow statements;
Insert space after cast;
Ignore spaces in declaration statements;
Set spacing for brackets;
Insert space before open square bracket;
Insert space within empty square brackets;
Insert spaces within square brackets;
Set spacing for delimiters;
Insert space after colon for base or interface in type declaration;
Insert space after comma;
Insert space after dot;
Insert space after semicolon in for statement;
Insert space before colon for base or interface in type declaration;
Insert space before comma;
Insert space before dot;
Insert space before semicolon in for statement;
Set spacing for operators;
Ignore spaces around binary operators;
Remove spaces before and after binary operators;
Insert space before and after binary operators;</source>
        <target state="needs-review-translation">Definir espaçamento para declarações de método; definir o espaçamento para chamadas de método; definir outras opções de espaçamento; definir espaçamento de colchetes; Definir espaçamento de delimitadores; Definir espaçamento de operadores</target>
        <note>C# Formatting &gt; Spacing options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="311">
        <source>Change formatting options for wrapping;leave block on single line;leave statements and member declarations on the same line</source>
        <target state="translated">Alterar opções de formatação para quebra automática; deixar bloco na linha; deixar instruções e declarações de membro na mesma linha</target>
        <note>C# Formatting &gt; Wrapping options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="312">
        <source>Change completion list settings;Pre-select most recently used member; Completion Lists;
Show completion list after a character is typed;
Show completion list after a character is deleted;
Highlight matching portions of completion list items;
Show completion item filters;
Snippets behavior;
Never include snippets;
Always include snippets;
Include snippets when ?-Tab is typed after an identifier;
Enter key behavior;
Never add new line on enter;
Only add new line on enter after end of fully typed word;
Always add new line on enter;
Show name suggestions;</source>
        <target state="needs-review-translation">Alterar as configurações de lista de conclusão;pre-selecionar membro usado recentemente</target>
        <note>C# IntelliSense options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="107">
        <source>Formatting</source>
        <target state="translated">Formatação</target>
        <note>"Formatting" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Code Style (no corresponding keywords)</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="108">
        <source>General</source>
        <target state="translated">Geral</target>
        <note>"General" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (used for Code Style and Formatting)</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="109">
        <source>Indentation</source>
        <target state="translated">Recuo</target>
        <note>"Indentation" node under Tools &gt; Options, Text Editor, C#, Formatting.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="110">
        <source>Wrapping</source>
        <target state="translated">Disposição</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="111">
        <source>New Lines</source>
        <target state="translated">Novas Linhas</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="112">
        <source>Spacing</source>
        <target state="translated">Espaçamento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2358">
        <source>CSharp Editor</source>
        <target state="translated">Editor CSharp</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2359">
        <source>CSharp Editor with Encoding</source>
        <target state="translated">Editor CSharp com Codificação</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="113">
        <source>Microsoft Visual C#</source>
        <target state="translated">Microsoft Visual C#</target>
        <note>Used for String in Tools &gt; Options, Text Editor, File Extensions</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="114">
        <source>Code Style</source>
        <target state="translated">Estilo do Código</target>
        <note>"Code Style" category node under Tools &gt; Options, Text Editor, C# (no corresponding keywords)</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="313">
        <source>Style;Qualify;This;Code Style;var;member access;locals;parameters;var preferences;predefined type;framework type;built-in types;when variable type is apparent;elsewhere;qualify field access;qualify property access; qualify method access;qualify event access;</source>
        <target state="translated">Estilo;Qualificar;Esse;Código Estilo;var;acesso de membro;locais;parâmetro;var preferências;tipo predefinido;tipo de estrutura;tipos internos;quando o tipo de variável é aparente;outro lugar;qualificar acesso ao campo;qualificar acesso à propriedade; qualificar método de acesso;qualificar acesso ao evento;</target>
        <note>C# Code Style options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="115">
        <source>Naming</source>
        <target state="translated">Nomenclatura</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="314">
        <source>Naming Style;Name Styles;Naming Rule;Naming Conventions</source>
        <target state="translated">Estilo de Nomenclatura;Estilos de Nome;Regra de Nomenclatura;Convenções de Nomenclatura</target>
        <note>C# Naming Style options page keywords</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="116">
        <source>C# Tools</source>
        <target state="translated">Ferramentas C#</target>
        <note>Help &gt; About</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="117">
        <source>C# components used in the IDE. Depending on your project type and settings, a different version of the compiler may be used.</source>
        <target state="translated">Componentes de C# usados no IDE. Dependendo do seu tipo de projeto e configurações, uma versão diferente do compilador poderá ser usada.</target>
        <note>Help &gt; About</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>