Skip to content

G
Gephi

sanbo_xyz / Gephi
9 个月 前同步成功

通知 1
Star 0
Fork 0
G
Gephi

前往新版Gitcode，体验更适合开发者的 AI 搜索 >>

未验证 提交 9d18f844 编写于 作者: G gallegonovato 提交者： Hosted Weblate
浏览文件
操作

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: Gephi/gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-general-ui
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gephi/datalab-plugin-manipulators-general-ui/es/
上级 654419a7
隐藏空白更改
内联 并排
Showing with 45 addition and 48 deletion
modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/general/ui/Bundle_es.properties
浏览文件 @ 9d18f844
ClearEdgesUI.deleteDirectedCheckbox.text=Eliminar aristas dirigidas
ClearEdgesUI.descriptionLabel.text=Tipos de aristas a eliminar:
ClearEdgesUI.deleteUndirectedChekbox.text=Eliminar aristas no dirigidas
AddEdgeToGraphUI.descriptionLabel.text=Selecciona un tipo para la nueva arista y un nodo origen y destino:
AddEdgeToGraphUI.directedRadioButton.text=Dirigida
AddEdgeToGraphUI.undirectedRadioButton.text=No dirigida
AddEdgeToGraphUI.sourceNodeLabel.text=Nodo origen:
AddEdgeToGraphUI.targetNodeLabel.text=Nodo destino:
AddEdgeToGraphUI.edgeTypeLabel.text=Clase de arista:
SearchReplaceUI.searchLabel.text=Bsqueda
SearchReplaceUI.replaceLabel.text=Reemplazar con:
SearchReplaceUI.matchWholeValueCheckBox.text=Slo valores completos
SearchReplaceUI.caseSensitiveCheckBox.text=Sensible a maysculas
SearchReplaceUI.normalSearchModeRadioButton.text=Bsqueda normal
SearchReplaceUI.regexSearchModeRadioButton.text=Bsqueda con expresin regular
SearchReplaceUI.findNextButton.text=Encontrar siguiente
SearchReplaceUI.replaceButton.text=Reemplazar
SearchReplaceUI.replaceAllButton.text=Reemplazar todo
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.nodes=Buscando en la tabla de nodos
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.edges=Buscando en la tabla de aristas
SearchReplaceUI.searchText.text=
SearchReplaceUI.replaceText.text=
SearchReplaceUI.resultLabel.text=Resultado de la bsqueda:
SearchReplaceUI.resultText.contentType=text/html
SearchReplaceUI.not.found=No se pudo encontrar "{0}"
SearchReplaceUI.regexReplacementError=El texto de reemplazado no es correcto para la expresin regular
SearchReplaceUI.dialog.title.error=Error
SearchReplaceUI.replacements.count.message={0} ocurrencias fueron reemplazadas
SearchReplaceUI.column=Columna: ''{0}''
SearchReplaceUI.allColumns=--Todas columnas--
SearchReplaceUI.regexReplaceCheckBox.text=Reemplazar en modo expresin regular
SearchReplaceUI.columnsToSearchLabel.text=Columnas en las que buscar/reemplazar:
MergeNodeDuplicatesUI.description=<html>Los nodos duplicados son detectados y mezclados automticamente a partir de los valores de una columna.<br />Para cada grupo de nodos duplicados, un nuevo nodo con el mismo color, tamao y posicin que el primer nodo del grupo es creado.<br />Las aristas son asignadas al nuevo nodo.<br />Cada columna utiliza la estrategia escogida para reducir los valores de las filas a un solo valor.<br />La jerarqua es ignorada.</html>
MergeNodeDuplicatesUI.noDuplicatesText=<html><b>No se encontraron duplicados!</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.duplicateGroupsNumber=<html><b>{0} duplicados encontrados!</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.deleteMergedNodesText=Borrar nodos mezclados
MergeNodeDuplicatesUI.configurationText=Configurar
MergeNodeDuplicatesUI.caseSensitiveText=Sensible a maysculas
MergeNodeDuplicatesUI.baseColumnText=Columna base para detectar duplicados:
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.AVERAGE=Promedio
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MEDIAN=Mediana
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MIN=Mnimo
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MAX=Mximo
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.FIRST=Primero
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.LAST=ltimo
ClearEdgesUI.deleteDirectedCheckbox.text=Eliminar aristas dirigidas
ClearEdgesUI.descriptionLabel.text=Tipos de aristas a eliminar:
ClearEdgesUI.deleteUndirectedChekbox.text=Eliminar aristas no dirigidas
AddEdgeToGraphUI.descriptionLabel.text=Selecciona un tipo para la nueva arista y un nodo origen y destino:
AddEdgeToGraphUI.directedRadioButton.text=Dirigida
AddEdgeToGraphUI.undirectedRadioButton.text=No dirigida
AddEdgeToGraphUI.sourceNodeLabel.text=Nodo origen:
AddEdgeToGraphUI.targetNodeLabel.text=Nodo destino:
AddEdgeToGraphUI.edgeTypeLabel.text=Clase de arista:
SearchReplaceUI.searchLabel.text=Buscar:
SearchReplaceUI.replaceLabel.text=Reemplazar con:
SearchReplaceUI.matchWholeValueCheckBox.text=Slo valores completos
SearchReplaceUI.caseSensitiveCheckBox.text=Sensible a maysculas
SearchReplaceUI.normalSearchModeRadioButton.text=Bsqueda normal
SearchReplaceUI.regexSearchModeRadioButton.text=Bsqueda con expresin regular
SearchReplaceUI.findNextButton.text=Encontrar siguiente
SearchReplaceUI.replaceButton.text=Reemplazar
SearchReplaceUI.replaceAllButton.text=Reemplazar todo
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.nodes=Buscando en la tabla de nodos
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.edges=Buscando en la tabla de aristas
SearchReplaceUI.searchText.text=
SearchReplaceUI.replaceText.text=
SearchReplaceUI.resultLabel.text=Resultado de la bsqueda:
SearchReplaceUI.resultText.contentType=text/html
SearchReplaceUI.not.found=No se pudo encontrar "{0}"
SearchReplaceUI.regexReplacementError=El texto de reemplazado no es correcto para la expresin regular
SearchReplaceUI.dialog.title.error=Error
SearchReplaceUI.replacements.count.message={0} ocurrencias fueron reemplazadas
SearchReplaceUI.column=Columna: ''{0}''
SearchReplaceUI.allColumns=--Todas columnas--
SearchReplaceUI.regexReplaceCheckBox.text=Reemplazar en modo expresin regular
SearchReplaceUI.columnsToSearchLabel.text=Columnas en las que buscar/reemplazar:
MergeNodeDuplicatesUI.description=<html>Los nodos duplicados se detectan y fusionan autom\u00E1ticamente en funci\u00F3n de una columna. <br />Para cada grupo de nodos duplicados, se crea un nuevo nodo con el mismo color, tama\u00F1o y posici\u00F3n que el primer nodo del grupo. <br />Los bordes se asignan al nuevo nodo. <br />Cada columna reduce los valores a uno usando la estrategia dada.</html>
MergeNodeDuplicatesUI.noDuplicatesText=<html><b>No se encontraron duplicados!</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.duplicateGroupsNumber=<html><b>{0} duplicados encontrados!</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.deleteMergedNodesText=Borrar nodos mezclados
MergeNodeDuplicatesUI.configurationText=Configurar
MergeNodeDuplicatesUI.caseSensitiveText=Sensible a maysculas
MergeNodeDuplicatesUI.baseColumnText=Columna base para detectar duplicados:
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.AVERAGE=Promedio
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MEDIAN=Mediana
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MIN=Mnimo
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MAX=Mximo
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.FIRST=Primero
ManageColumnEstimatorsUI.estimator.LAST=ltimo
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或