Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Gephi/gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-nodes-ui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gephi/datalab-plugin-manipulators-nodes-ui/es/

Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Gephi/gephi.org-gephi-datalab-plugin-manipulators-nodes-ui Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gephi/datalab-plugin-manipulators-nodes-ui/es/
654419a7 · gallegonovato · Hosted Weblate · 72644140 · 654419a7
隐藏空白更改
内联并排

Showing with 13 addition and 13 deletion

modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/nodes/ui/Bundle_es.properties ...datalab/plugin/manipulators/nodes/ui/Bundle_es.properties +13 -13

未找到文件。
--- a/modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/nodes/ui/Bundle_es.properties
+++ b/modules/DataLaboratoryPlugin/src/main/resources/org/gephi/datalab/plugin/manipulators/nodes/ui/Bundle_es.properties
-MergeNodesUI.description=<html>Un nuevo nodo con el mismo color, tamao y posicin que el nodo principal seleccionado es creado.<br />Las aristas son asignadas al nuevo nodo.<br />Cada columna utiliza la estrategia proporcionada para reducir los valores de las filas a un valor.<br />La jerarqua es ignorada</html>
-MergeNodesUI.deleteMergedNodesText=Eliminar nodos mezclados
-MergeNodesUI.selectedRowText=Fila principal seleccionada:
-MergeNodesUI.configurationText=Configurar
-LinkNodesUI.descriptionLabel.text=<html>Escoge el nodo origen y el tipo de la(s) arista(s).<br>Se crearn aristas entre el nodo seleccionado y todos los dems nodos cuando sea posible.</html>
-LinkNodesUI.directedEdge.text=Dirigida
-LinkNodesUI.undirectedEdge.text=No dirigida
-LinkNodesUI.sourceNodeLabel.text=Nodo origen:
-LinkNodesUI.edgeTypeLabel.text=Tipo de arista:
-MoveNodeToGroupUI.descriptionLabel.text=Nuevo grupo:
-CopyNodesUI.descriptionLabel.text=Nmero de copias:
-SetNodesSizeUI.sizeLabel.text=Nuevo tamao:
-SetNodesSizeUI.sizeText.text=
+MergeNodesUI.description=<html>Se crea un nuevo nodo con el mismo color, tama\u00F1o y posici\u00F3n del nodo principal seleccionado.<br />Se asignan bordes al nuevo nodo.<br />Cada columna utiliza la estrategia dada para reducir los valores de las filas a un valor.</html>
+MergeNodesUI.deleteMergedNodesText=Eliminar nodos mezclados
+MergeNodesUI.selectedRowText=Fila principal seleccionada:
+MergeNodesUI.configurationText=Configurar
+LinkNodesUI.descriptionLabel.text=<html>Elige el nodo origen y el tipo de las aristas.<br />Si es posible, se crean aristas entre el nodo origen y los dem\u00E1s nodos seleccionados.</html>
+LinkNodesUI.directedEdge.text=Dirigida
+LinkNodesUI.undirectedEdge.text=No dirigida
+LinkNodesUI.sourceNodeLabel.text=Nodo origen:
+LinkNodesUI.edgeTypeLabel.text=Tipo de arista:
+MoveNodeToGroupUI.descriptionLabel.text=Nuevo grupo:
+CopyNodesUI.descriptionLabel.text=Nmero de copias:
+SetNodesSizeUI.sizeLabel.text=Nuevo tamao:
+SetNodesSizeUI.sizeText.text=