Community-contributed localization for German (de)

core/src/main/resources/hudson/AboutJenkins/index_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+about=\u00DCber Jenkins {0}
+blurb=<a href="http://jenkins-ci.org/">Jenkins</a> ist ein Open Source Continuous Integration Server.
+
+
+dependencies=Jenkins benutzt folgende Dritthersteller-Bibliotheken.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/index_de.properties

@@ -20,7 +20,10 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+All=Alle
+None=Keine
+Select=Ausw\u00E4hlen
 UpdatePageDescription=Für diese installierten Plugins gibt es aktuellere Versionen.
 UpdatePageLegend=Deaktivierte Zeilen zeigen bereits aktualisierte Plugins, die einen \
   Neustart erwarten. Grau hinterlegte, aber anwählbare Zeilen zeigen Plugins, deren \
-  Aktualisierung <a href="{0}">noch läuft oder fehlschlug</a>.
\ No newline at end of file
+  Aktualisierung <a href="{0}">noch läuft oder fehlschlug</a>.

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/installed_de.properties

@@ -31,4 +31,5 @@ Restart\ Once\ No\ Jobs\ Are\ Running=Neu starten, sobald keine Jobs mehr laufen
 Previously\ installed\ version=Vorher installierte Version
 downgradeTo={0} wiederherstellen
 Pinned=Gesperrt
-Unpin=Entsperren
\ No newline at end of file
+Unpin=Entsperren
+wiki.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Pinned+Plugins

core/src/main/resources/hudson/markup/RawHtmlMarkupFormatter/config_de.properties

-blurb=Behandle den Text als HTML ohne jede Übersetzung
\ No newline at end of file
+blurb=Behandle den Text als HTML ohne jede bersetzung
+disableSyntaxHighlighting=Syntaxhervorhebung abschalten

core/src/main/resources/hudson/matrix/MatrixProject/index_de.properties

@@ -20,7 +20,8 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Latest\ Test\ Result=Aktuelle Testergebnisse
 Project=Projekt
 Enable=Aktivieren
 This\ project\ is\ currently\ disabled=Dieses Projekt ist momentan deaktiviert.
-Disable\ Project=Projekt deaktivieren
\ No newline at end of file
+Disable\ Project=Projekt deaktivieren

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_de.properties

@@ -21,8 +21,8 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 startedAgo=Vor {0} gestartet
-Build=Build
-Build\ Artifacts=Build Artefakte
+Build=Bauen
+Build\ Artifacts=Build-Artefakte
 Changes\ in\ dependency=Änderungen in den Abhängigkeiten
 detail=Details
 Not\ yet\ determined=Noch nicht bestimmt

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_de.properties

@@ -20,11 +20,11 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Back\ to\ Project=Zur\u00FCck zum Job
+Back\ to\ Project=Zur\u00FCck zum Projekt
 Status=Status
 Changes=\u00C4nderungen
 Console\ Output=Konsolenausgabe
 raw=unformatiert
 Configure=Konfigurieren
-Edit\ Build\ Information=Build Informationen editieren
-View\ Build\ Information=Build Informationen anzeigen
\ No newline at end of file
+Edit\ Build\ Information=Build-Informationen editieren
+View\ Build\ Information=Buildinformationen anzeigen

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_de.properties

@@ -24,7 +24,7 @@ Back\ to\ Dashboard= Zur
 Status=Status
 Changes=Änderungen
 Workspace=Arbeitsbereich
-delete=Löschen
+delete={0} L\u00F6schen
 Configure=Konfigurieren
 View\ Configuration=Konfiguration anzeigen
 Build\ scheduled=Build geplant

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_de.properties

@@ -20,5 +20,6 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+started_by_anonymous=Gestartet durch anonymes Benutzerkonto
 started_by_user=Gestartet durch Benutzer <a href="{2}/user/{0}">{1}</a>
 

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_de.properties

@@ -21,5 +21,5 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Console\ Output=Konsolenausgabe
-View\ as\ plain\ text=Als reinen Text anzeigen
+View\ as\ plain\ text=Als unformatierten Text anzeigen
 skipSome=Vorausgehende {0,number,integer} KB sind in dieser Darstellung ausgelassen. <a href="{1}">Alles anzeigen</a>

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_de.properties

@@ -22,7 +22,5 @@
 
 UpgradeComplete=Aktualisierung auf Jenkins {0} abgeschlossen. <a href="{1}/safeRestart">Neustart von Jenkins</a> erforderlich.	
 UpgradeProgress=Aktualisierung auf Jenkins {0} <a href="{1}">in Arbeit oder fehlgeschlagen</a>.
-NewVersionAvailable=\
-  Eine neue Version von Jenkins ({0}) kann <a href="{1}">heruntergeladen</a> werden \
-  (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">Was ist neu?</a>).
+NewVersionAvailable=Eine neue Version von Jenkins ({0}) kann <a href="{1}">hier heruntergeladen</a> werden (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">Was ist neu?</a>).
 Or\ Upgrade\ Automatically=Automatisch aktualisieren

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Canceled/status_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Canceled=Abgebrochen

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+warning=Starte Jenkins neu, nachdem die Installation beendet ist und keine Prozesse laufen.

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_de.properties

@@ -23,6 +23,6 @@
 People=Benutzer
 Status=Status
 Builds=Builds
-Configure=Konfigurieren
+Configure=Einstellungen
 My\ Views=Meine Ansichten
 Delete=Löschen

core/src/main/resources/hudson/os/windows/ManagedWindowsServiceLauncher/config_de.properties

 Administrator\ user\ name=Administrativer Benutzer
+Host=Host
 Password=Passwort

core/src/main/resources/hudson/security/GlobalMatrixAuthorizationStrategy/config_de.properties

@@ -20,7 +20,9 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Remove\ user/group=Nutzer/Gruppe entfernen
+Toggle\ all=Alles ausw\u00E4hlen
 User/group=Benutzer/Gruppe
-Anonymous=Anonymous
+Anonymous=Anonym
 User/group\ to\ add=Weitere Benutzer/Gruppe
 Add=Hinzufügen

core/src/main/resources/hudson/security/LDAPSecurityRealm/config_de.properties

@@ -26,4 +26,5 @@ User\ search\ base=Basis zur Benutzerabfrage
 User\ search\ filter=Filter zu Benutzerabfrage
 Manager\ DN=Manager-DN
 Manager\ Password=Manager-Passwort
+Allow\ blank\ rootDN=Leere rootDN erlauben
 Group\ search\ base=Basis zur Gruppenabfrage

core/src/main/resources/hudson/security/SecurityRealm/loginLink_de.properties

@@ -20,5 +20,5 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-login=Login
+login=anmelden
  

core/src/main/resources/hudson/tasks/Mailer/global_de.properties

@@ -23,7 +23,7 @@
 E-mail\ Notification=E-Mail Benachrichtigung
 Test\ configuration\ by\ sending\ e-mail=E-Mail versenden, um Konfiguration zu testen
 SMTP\ server=SMTP-Server
-Default\ user\ e-mail\ suffix=Standardendung f\u00b8r E-Mail-Adressen
+Default\ user\ e-mail\ suffix=Standardendung f\u00FCr E-Mail-Adressen
 System\ Admin\ E-mail\ Address=E-Mail-Adresse des Systemadministrators
 Jenkins\ URL=Jenkins URL
 User\ Name=Benutzername

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_de.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-N/A=Unbekannt
+N/A=Nicht anwendbar

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_de.properties

-N/A=Unbekannt
+N/A=Nicht anwendbar

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_de.properties

@@ -20,5 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\
-  Wetterbericht, der die Ergebnisse der neuesten Builds zusammenfasst.
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=Kurzbericht, der die Ergebnisse der neuesten Builds zusammenfasst.

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Console\ Output=Konsolenausgabe

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_de.properties

@@ -21,6 +21,6 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 trend=Trend
-for\ all=Alle Builds
-for\ failures=Nur Fehlschläge
+for\ all=aller Builds
+for\ failures=der Fehlschl\u00E4ge
 More\ ...=Mehr...

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/_cli_de.properties

+Available\ Commands=Verf\u00FCgbare Kommandos
 Jenkins\ CLI=Jenkins CLI
 blurb=\
   Sie knnen ausgewhlte Funktionen von Jenkins ber ein Kommandozeilenwerkzeug (engl.: Command Line Interface, CLI) nutzen. \

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/configure_de.properties

@@ -40,10 +40,12 @@ SCM\ checkout\ retry\ count=Anzahl der SCM-Checkout Wiederholungen
 Prevent\ Cross\ Site\ Request\ Forgery\ exploits="Cross Site Request Forgery"-Angriffe verhindern
 Crumbs=Crumbs
 Crumb\ Algorithm=Crumb-Algorithmus
+Workspace\ Root\ Directory=Workspace Wurzelverzeichnis
 statsBlurb=\
   Helfen Sie Jenkins zu verbessern, indem Sie anonyme Nutzungsstatistiken und Absturzprotokolle \
   an das Jenkins-Projekt senden.
 Global\ properties=Globale Eigenschaften
+Build\ Record\ Root\ Directory=Verzeichnis f\u00FCr aufgezeichnete Builds
 Cloud=Cloud
 Add\ a\ new\ cloud=Neue Cloud hinzufügen
 Delete\ cloud=Cloud löschen

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_de.properties

@@ -33,7 +33,7 @@ Script\ Console=Skript-Konsole
 Executes\ arbitrary\ script\ for\ administration/trouble-shooting/diagnostics.=Fhrt ein beliebiges Skript aus zur Administration/Fehlersuche/Diagnose.
 Cancel\ Shutdown=Herunterfahren abbrechen
 Prepare\ for\ Shutdown=Herunterfahren vorbereiten
-Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Verhindert die Ausfhrung neuer Builds, so da Jenkins sicher heruntergefahren werden kann.
+Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=Verhindert die Ausf\u00FChrung neuer Builds, so dass Jenkins sicher heruntergefahren werden kann.
 Configure\ System=System konfigurieren
 Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Globale Einstellungen und Pfade konfigurieren.
 Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=Plugins installieren, deinstallieren, aktivieren oder deaktivieren, welche die Funktionalitt von Jenkins erweitern.

core/src/main/resources/lib/form/textarea_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Hide\ preview=Vorschau verstecken
+Preview=Vorschau

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_de.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-text=Gestartet vor {0}<br> Geschätzte verbleibende Zeit: {1}
+text=Gestartet vor {0}<br> Ungef\u00E4hr verbleibende Zeit: {1}

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_de.properties

@@ -20,12 +20,12 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Executor\ Status= Build-Prozessor Status
+Build\ Executor\ Status=Build-Prozessor-Status
 Status=Status
 Master=Master
 offline=offline
 Dead=Tot
-Idle=Bereit
+Idle=Ruhend
 Building=Baue
 terminate\ this\ build=Diesen Build abbrechen
 suspended=eingestellt

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_de.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Build\ Queue=Geplante Builds
+Build\ Queue=Build Warteschlange
 No\ builds\ in\ the\ queue.=Keine Builds geplant
 Jenkins\ is\ going\ to\ shut\ down.\ No\ further\ builds\ will\ be\ performed.=Jenkins fährt gerade herunter. Es werden keine weiteren Builds ausgeführt.
 cancel=Abbrechen

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_de.properties

@@ -23,4 +23,4 @@
 Legend=Legende
 for\ all=Alle Builds
 for\ failures=Nur Fehlschläge
-for\ just\ latest\ builds=Nur jeweils letzte Builds
+for\ just\ latest\ builds=Nur jeweils letzter Build

core/src/main/resources/lib/hudson/thirdPartyLicenses_de.properties

+# The MIT License
+#
+# Copyright (c) 2004-2010, Sun Microsystems, Inc.
+#
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+#
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+#
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+License=Lizenz
+Maven\ ID=Maven ID
+Name=Name

core/src/main/resources/lib/layout/layout_de.properties

@@ -23,6 +23,6 @@
 searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box
 logout=Abmelden
 DISABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTO-AKTUALISIERUNG AUSSCHALTEN
-ENABLE\ AUTO\ REFRESH=AUTO-AKTUALISIERUNG EINSCHALTEN
-Page\ generated=Erzeugung dieser Seite
-search=suchen
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=Automatische Aktualisierung einschalten
+Page\ generated=Erstelldatum dieser Seite
+search=Suchen

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSetBuild/main_de.properties

-# The MIT License
-# 
-# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Simon Wiest
-# 
-# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-# in the Software without restriction, including without limitation the rights
-# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-# furnished to do so, subject to the following conditions:
-# 
-# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
-# all copies or substantial portions of the Software.
-# 
-# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
-# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
-# THE SOFTWARE.
-
-Module\ Builds=Modul-Builds
\ No newline at end of file
+# The MIT License
+# 
+# Copyright (c) 2004-2009, Sun Microsystems, Inc., Kohsuke Kawaguchi, Simon Wiest
+# 
+# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+# in the Software without restriction, including without limitation the rights
+# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+# furnished to do so, subject to the following conditions:
+# 
+# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+# all copies or substantial portions of the Software.
+# 
+# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
+# THE SOFTWARE.
+
+Module\ Builds=Modul-Builds
+noRun=\u00FCbersprungen