Translated to brazilian portuguese

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@35047 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/model/User/configure_pt_BR.properties

@@ -24,4 +24,4 @@ Your\ name=Seu nome
 Description=Descri\u00E7\u00E3o
 Save=Salvar
 # User ''{0}'' Configuration
-title=
+title=Configuração do Usuário {0}

core/src/main/resources/hudson/model/User/delete_pt_BR.properties

@@ -21,4 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Yes=Sim
-Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ user\ from\ Hudson?=
+Are\ you\ sure\ about\ deleting\ the\ user\ from\ Hudson?=Tem certeza que deseja remover este usuário do Hudson?

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_pt_BR.properties

@@ -24,5 +24,5 @@ People=Pessoas
 Status=Estado
 Builds=Constru\u00E7\u00F5es
 Configure=Configurar
-Delete=
-My\ Views=
+Delete=Apagar
+My\ Views=Minhas Visualizações