sql_editor_resultset_filter_panel_btn_stop_refresh=Arr\u00EAter le rafra\u00EEchissement automatique
sql_editor_resultset_filter_panel_btn_stop_refresh=Arr\u00EAter le rafra\u00EEchissement automatique
sql_editor_resultset_filter_panel_btn_config_refresh=Configurer le rafra\u00EEchissement automatique
sql_editor_resultset_filter_panel_btn_config_refresh=Configurer le rafra\u00EEchissement automatique
...
@@ -1839,7 +1841,7 @@ pref_page_database_resultsets_label_text_delimiter_leading = D\u00E9limiteur en
...
@@ -1839,7 +1841,7 @@ pref_page_database_resultsets_label_text_delimiter_leading = D\u00E9limiteur en
pref_page_database_resultsets_label_text_delimiter_trailing=D\u00E9limiteur en queue
pref_page_database_resultsets_label_text_delimiter_trailing=D\u00E9limiteur en queue
pref_page_database_client_name_group=Nom de l'application cliente
pref_page_database_client_name_group=Nom de l'application cliente
pref_page_database_client_name_group_description=Le nom de l'application client est pass\u00E9 au serveur de base de donn\u00E9es \u00E0 la connexion pour identifier les connexions clientes.\nPar d\u00E9faut c'est le nom du produit + sa version.\nVous pouvez lui donner une valeur personnalis\u00E9e. Vous pouvez utiliser des variables dans le nom client (voir infobulle).
pref_page_database_client_name_group_description=Le nom de l'application client est pass\u00E9 au serveur de base de donn\u00E9es \u00E0 la connexion pour identifier les connexions clientes.\nPar d\u00E9faut c'est le nom du produit + sa version.\nVous pouvez lui donner une valeur personnalis\u00E9e. Vous pouvez utiliser des variables dans le nom client (voir infobulle).
pref_page_database_label_override_client_application_name=Outrpasser le nom d'application du client
pref_page_database_label_override_client_application_name=Outrepasser le nom d'application du client
pref_page_database_label_disable_client_application_name=D\u00E9sactiver l'identification du client
pref_page_database_label_disable_client_application_name=D\u00E9sactiver l'identification du client
pref_page_database_label_client_application_name=Nom de l'application celient
pref_page_database_label_client_application_name=Nom de l'application celient
pref_page_sql_editor_group_connections=Connexions
pref_page_sql_editor_group_connections=Connexions
...
@@ -1964,11 +1966,20 @@ pref_page_database_general_label_folders_first_tip = Afficher les r\u00E9pertoir
...
@@ -1964,11 +1966,20 @@ pref_page_database_general_label_folders_first_tip = Afficher les r\u00E9pertoir
pref_page_database_general_label_group_database_by_driver=Regrouper les bases de donn\u00E9es par pilote
pref_page_database_general_label_group_database_by_driver=Regrouper les bases de donn\u00E9es par pilote
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator=Auto-synchoriser la connexion de l'\u00E9diteur avec la s\u00E9lection du navigateur
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator=Auto-synchoriser la connexion de l'\u00E9diteur avec la s\u00E9lection du navigateur
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator_tip=Affecte automatiquement la connexion \u00E0 l'\u00E9diteur (SQL) \u00E0 partir du n\u0153ud s\u00E9lectionn\u00E9 dans le navigateur.\nSi vous devez changer r\u00E9guli\u00E8rement de connexion/sch\u00E9ma actif.
pref_page_database_general_label_sync_editor_connection_with_navigator_tip=Affecte automatiquement la connexion \u00E0 l'\u00E9diteur (SQL) \u00E0 partir du n\u0153ud s\u00E9lectionn\u00E9 dans le navigateur.\nSi vous devez changer r\u00E9guli\u00E8rement de connexion/sch\u00E9ma actif.
pref_page_database_general_label_double_click_node=Double-cliquer sur les n\u0153uds
pref_page_database_general_label_double_click_node=Double-clic sur les n\u0153uds
pref_page_database_general_label_double_click_node_open_properties=Ouvrir les propri\u00E9t\u00E9s
pref_page_database_general_label_double_click_node_open_properties=Ouvrir les propri\u00E9t\u00E9s