fix data_reader_cn and dataset_cn (#685)

* fix textual content

* fix issue #682 3 3.2

* fix issues in conv

doc/fluid/api_cn/data/data_reader_cn.rst

@@ -11,7 +11,7 @@ DataFeeder
 .. py:class:: paddle.fluid.data_feeder.DataFeeder(feed_list, place, program=None)
 
 
-DataFeeder将读卡器返回的数据转换为可以输入Executor和ParallelExecutor的数据结构。读卡器通常返回一个小批量数据条目列表。列表中的每个数据条目都是一个样本。每个样本都是具有一个或多个特征的列表或元组。
+DataFeeder将reader返回的数据转换为可以输入Executor和ParallelExecutor的数据结构。reader通常返回一个小批量数据条目列表。列表中的每个数据条目都是一个样本。每个样本都是具有一个或多个特征的列表或元组。
 
 简单用法如下：
 
@@ -42,7 +42,7 @@ DataFeeder将读卡器返回的数据转换为可以输入Executor和ParallelExe
 参数：
     - **feed_list**  (list) –  将输入模型的变量或变量的名称。
     - **place**  (Place) – place表示将数据输入CPU或GPU，如果要将数据输入GPU，请使用fluid.CUDAPlace(i)（i表示GPU的ID），如果要将数据输入CPU，请使用fluid.CPUPlace()。
-    - **program**  (Program) –将数据输入的Program，如果Program为None，它将使用default_main_program() 。默认值None.
+    - **program**  (Program) –将数据输入的Program，如果Program为None，它将使用default_main_program() 。默认值None。
 
 抛出异常： 	``ValueError`` – 如果某些变量未在Program中出现
 
@@ -81,7 +81,7 @@ DataFeeder将读卡器返回的数据转换为可以输入Executor和ParallelExe
 需要多个mini-batches。每个mini-batch都将提前在每个设备上输入。
 
 参数：
-    - **iterable** (list|tuple) – 输入的数据
+    - **iterable** (list|tuple) – 输入的数据。
     - **num_places**  (int) – 设备编号，默认值为None。
 
 返回： 转换结果
@@ -96,19 +96,19 @@ DataFeeder将读卡器返回的数据转换为可以输入Executor和ParallelExe
 
 .. py:method::  decorate_reader(reader, multi_devices, num_places=None, drop_last=True)
 
-将输入数据转换成读卡器返回的多个mini-batches。每个mini-batch
+将输入数据转换成reader返回的多个mini-batches。每个mini-batch分别送入各设备中。
 
 参数：
-    - **reader** (function) – reader是可以生成数据的函数
-    - **multi_devices** (bool) – 是否用多个设备
+    - **reader** (function) – reader是可以生成数据的函数。
+    - **multi_devices** (bool) – 是否用多个设备。
     - **num_places** (int) – 如果multi_devices是True, 你可以指定GPU的使用数量, 如果multi_devices是None, 会使用当前机器的所有GPU ，默认值None。
-    - **drop_last** (bool) – 如果最后一个batch的大小小于batch_size，是否删除最后一个batch，默认值True。
+    - **drop_last** (bool) – 如果最后一个batch的大小小于batch_size，选择是否删除最后一个batch，默认值True。
 
 返回： 转换结果
 
 返回类型： dict
 
-引起异常： 	ValueError – 如果drop_last为False并且数据批不适合设备。
+抛出异常： 	``ValueError`` – 如果drop_last为False并且数据batch和设备数目不匹配。
 
 
 .. _cn_api_paddle_data_reader_reader:
@@ -120,14 +120,14 @@ Reader
 
 	- reader是一个读取数据（从文件、网络、随机数生成器等）并生成数据项的函数。
 	- reader creator是返回reader函数的函数。
-	- reader decorator是一个函数，它接受一个或多个读卡器，并返回一个读卡器。
-	- batch reader是一个函数，它读取数据（从读卡器、文件、网络、随机数生成器等）并生成一批数据项。 
+	- reader decorator是一个函数，它接受一个或多个reader，并返回一个reader。
+	- batch reader是一个函数，它读取数据（从reader、文件、网络、随机数生成器等）并生成一批数据项。 
 
 
 Data Reader Interface
 ------------------------------------
 
-的确，数据阅读器不必是读取和生成数据项的函数，它可以是任何不带参数的函数来创建一个iterable（任何东西都可以被用于 ``for x in iterable`` ):
+的确，data reader不必是读取和生成数据项的函数，它可以是任何不带参数的函数来创建一个iterable（任何东西都可以被用于 ``for x in iterable`` ):
 
 ..  code-block:: python
 
@@ -163,7 +163,7 @@ Data Reader Interface
 
 参数：
     - **func**  - 使用的函数. 函数类型应为(Sample) => Sample
-    - **readers**  - 其输出将用作func参数的读卡器。
+    - **readers**  - 其输出将用作func参数的reader。
 
 类型：callable
 
@@ -176,7 +176,7 @@ Data Reader Interface
 
 创建缓冲数据读取器。
 
-缓冲数据读卡器将读取数据条目并将其保存到缓冲区中。只要缓冲区不为空，就将继续从缓冲数据读取器读取数据。
+缓冲数据reader将读取数据条目并将其保存到缓冲区中。只要缓冲区不为空，就将继续从缓冲数据读取器读取数据。
 
 参数：
     - **reader** (callable) - 要读取的数据读取器
@@ -188,28 +188,28 @@ Data Reader Interface
 
 .. py:function::   paddle.reader.compose(*readers, **kwargs)
 
-创建一个数据读卡器，其输出是输入读卡器的组合。
+创建一个数据reader，其输出是输入reader的组合。
 
-如果输入读卡器输出以下数据项：（1，2）3（4，5），则组合读卡器将输出：（1，2，3，4，5）
+如果输入reader输出以下数据项：（1，2）3（4，5），则组合reader将输出：（1，2，3，4，5）。
 
 参数：
-    - **readers** - 将被组合的多个读取器
-    - **check_alignment** (bool) - 如果为True，将检查输入读卡器是否正确对齐。如果为False，将不检查对齐，将丢弃跟踪输出。默认值True。 
+    - **readers** - 将被组合的多个读取器。
+    - **check_alignment** (bool) - 如果为True，将检查输入reader是否正确对齐。如果为False，将不检查对齐，将丢弃跟踪输出。默认值True。 
 
 返回：新的数据读取器
 
-引起异常： 	``ComposeNotAligned`` – 读卡器的输出不一致。 当check_alignment设置为False，不会升高。 
+抛出异常： 	``ComposeNotAligned`` – reader的输出不一致。 当check_alignment设置为False，不会升高。 
 
 
 
 .. py:function:: paddle.reader.chain(*readers)
 
-创建一个数据读卡器，其输出是链接在一起的输入数据读卡器的输出。
+创建一个数据reader，其输出是链接在一起的输入数据reader的输出。
 
-如果输入读卡器输出以下数据条目：[0，0，0][1，1，1][2，2，2]，链接读卡器将输出：[0，0，0，1，1，1，2，2，2] 
+如果输入reader输出以下数据条目：[0，0，0][1，1，1][2，2，2]，链接reader将输出：[0，0，0，1，1，1，2，2，2] 。
 
 参数：
-    - **readers** – 输入的数据
+    - **readers** – 输入的数据。
 
 返回： 新的数据读取器
 
@@ -218,15 +218,15 @@ Data Reader Interface
 
 .. py:function:: paddle.reader.shuffle(reader, buf_size)
 
-创建数据读取器，该阅读器的数据输出将被无序排列。
+创建数据读取器，该reader的数据输出将被无序排列。
 
-由原始读卡器创建的迭代器的输出将被缓冲到shuffle缓冲区，然后进行打乱。打乱缓冲区的大小由参数buf_size决定。 
+由原始reader创建的迭代器的输出将被缓冲到shuffle缓冲区，然后进行打乱。打乱缓冲区的大小由参数buf_size决定。 
 
 参数：
-    - **reader** (callable)  – 输出会被打乱的原始读卡器
+    - **reader** (callable)  – 输出会被打乱的原始reader
     - **buf_size** (int)  – 打乱缓冲器的大小
 
-返回： 输出会被打乱的读卡器
+返回： 输出会被打乱的reader
 
 返回类型： callable
 
@@ -234,13 +234,13 @@ Data Reader Interface
 
 .. py:function:: paddle.reader.firstn(reader, n)
 
-限制读卡器可以返回的最大样本数。
+限制reader可以返回的最大样本数。
 
 参数：
-    - **reader** (callable)  – 要读取的数据读取器
-    - **n** (int)  – 返回的最大样本数 
+    - **reader** (callable)  – 要读取的数据读取器。
+    - **n** (int)  – 返回的最大样本数 。
 
-返回： 装饰读卡器
+返回： 装饰reader
 
 返回类型： callable
 
@@ -294,11 +294,11 @@ rtype:	string
 
 .. py:function:: paddle.reader.multiprocess_reader(readers, use_pipe=True, queue_size=1000)
 
-多进程读卡器使用python多进程从读卡器中读取数据，然后使用multi process.queue或multi process.pipe合并所有数据。进程号等于输入读卡器的编号，每个进程调用一个读卡器。
+多进程reader使用python多进程从reader中读取数据，然后使用multi process.queue或multi process.pipe合并所有数据。进程号等于输入reader的编号，每个进程调用一个reader。
 
 multiprocess.queue需要/dev/shm的rw访问权限，某些平台不支持。
 
-您需要首先创建多个读卡器，这些读卡器应该相互独立，这样每个进程都可以独立工作。
+您需要首先创建多个reader，这些reader应该相互独立，这样每个进程都可以独立工作。
 
 **代码示例**
 
@@ -314,11 +314,11 @@ multiprocess.queue需要/dev/shm的rw访问权限，某些平台不支持。
 
 .. py:class::paddle.reader.Fake
 
-Fake读卡器将缓存它读取的第一个数据，并将其输出data_num次。它用于缓存来自真实阅读器的数据，并将其用于速度测试。
+Fakereader将缓存它读取的第一个数据，并将其输出data_num次。它用于缓存来自真实reader的数据，并将其用于速度测试。
 
 参数：
-    - **reader** – 原始读取器
-    - **data_num** – 读卡器产生数据的次数 
+    - **reader** – 原始读取器。
+    - **data_num** – reader产生数据的次数 。
 
 返回： 一个Fake读取器
 
@@ -343,7 +343,7 @@ Creator包包含一些简单的reader creator，可以在用户Program中使用
 如果是numpy向量，则创建一个生成x个元素的读取器。或者，如果它是一个numpy矩阵，创建一个生成x行元素的读取器。或由最高维度索引的任何子超平面。 
 
 参数：
-    - **x** – 用于创建读卡器的numpy数组
+    - **x** – 用于创建reader的numpy数组。
 
 返回： 从x创建的数据读取器
 
@@ -359,8 +359,8 @@ Creator包包含一些简单的reader creator，可以在用户Program中使用
 
 .. py:function::  paddle.reader.creator.recordio(paths, buf_size=100)
 
-从给定的recordio文件路径创建数据读卡器，用“，”分隔“，支持全局模式。 
+从给定的recordio文件路径创建数据reader，用“，”分隔“，支持全局模式。 
 
 路径：recordio文件的路径，可以是字符串或字符串列表。
 
-返回： recordio文件的数据读取器
+返回： recordio文件的数据读取器
\ No newline at end of file

doc/fluid/api_cn/data/dataset_cn.rst

@@ -153,7 +153,7 @@ imdb
 
 IMDB数据集。
 
-本模块的数据集从 http://ai.stanford.edu/%7Eamaas/data/sentiment/IMDB 数据集。这个数据集包含了一组25000个用于训练的极性电影评论数据和25000个用于测试的评论数据。此外，该模块还提供了用于构建词典的API。
+本模块的数据集从 http://ai.stanford.edu/%7Eamaas/data/sentiment/IMDB 数据集。这个数据集包含了25000条训练用电影评论数据，25000条测试用评论数据，且这些评论带有明显情感倾向。此外，该模块还提供了用于构建词典的API。
 
 
 .. py:function:: paddle.dataset.imdb.build_dict(pattern, cutoff)