Basically we use EXFLAG_INVALID for all kinds of out of memory and
all kinds of parse errors in x509v3_cache_extensions.

[extended tests]
Reviewed-by: NTomas Mraz <tmraz@fedoraproject.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/10756)