Always use accessors to read/set the dirty bitmap.
Signed-off-by: NJuan Quintela <quintela@redhat.com>