virsh man page - domain-id consistency

Using 'domain' to represent domain name, domain id or uuid all over
the man page, to be consistent with virsh help.