Use qemuDomainStorageSourceAccessModify with correct flags to do the
job.
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: NJán Tomko <jtomko@redhat.com>