If we are asked to submit a completed request, just move it onto the
active-list without modifying it's payload. If we try to emit the
modified payload of a completed request, we risk racing with the
ring->head update during retirement which may advance the head past our
breadcrumb and so we generate a warning for the emission being behind
the RING_HEAD.

v2: Commentary for the sneaky, shared responsibility between functions.
v3: Spelling mistakes and bonus assertion
Signed-off-by: NChris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: NTvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190923110056.15176-3-chris@chris-wilson.co.uk
(cherry picked from commit c0bb487d)
Signed-off-by: NRodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>