The theory was that we would need to grab the socket lock anyway, so we
might as well use it to gate the allocation of RPC slots for a TCP
socket.
Signed-off-by: NTrond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>