Summary: Combine the calls to StringTable::unlink and StringTable::oops_do in Parallel Scavenge.
Reviewed-by: pliden, coleenp