Skip to content
体验新版
项目
组织
正在加载...
登录
切换导航
打开侧边栏
mirrors
openwrt
luci
提交
2cd7e955
L
luci
项目概览
mirrors
/
openwrt
/
luci
大约 1 年 前同步成功
通知
43
Star
2
Fork
0
代码
文件
提交
分支
Tags
贡献者
分支图
Diff
Issue
0
列表
看板
标记
里程碑
合并请求
0
DevOps
流水线
流水线任务
计划
Wiki
0
Wiki
分析
仓库
DevOps
项目成员
Pages
L
luci
项目概览
项目概览
详情
发布
仓库
仓库
文件
提交
分支
标签
贡献者
分支图
比较
Issue
0
Issue
0
列表
看板
标记
里程碑
合并请求
0
合并请求
0
Pages
DevOps
DevOps
流水线
流水线任务
计划
分析
分析
仓库分析
DevOps
Wiki
0
Wiki
成员
成员
收起侧边栏
关闭侧边栏
动态
分支图
创建新Issue
流水线任务
提交
Issue看板
体验新版 GitCode,发现更多精彩内容 >>
提交
2cd7e955
编写于
5月 16, 2011
作者:
J
Jo-Philipp Wich
浏览文件
操作
浏览文件
下载
电子邮件补丁
差异文件
po: remove accidentally slipped through backup file from previous commit
上级
1740d737
变更
1
隐藏空白更改
内联
并排
Showing
1 changed file
with
0 addition
and
112 deletion
+0
-112
po/zh_CN/upnp.po~
po/zh_CN/upnp.po~
+0
-112
未找到文件。
po/zh_CN/upnp.po~
已删除
100644 → 0
浏览文件 @
1740d737
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-22 01:15-0800\n"
"Last-Translator: Our Teammates\n"
"Language-Team: QQ Group 75543259 <axishero@foxmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
msgid "Universal Plug & Play"
msgstr "通用即插即用(UPnP)"
msgid ""
"UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
"router."
msgstr "UPnP允许局域网内客户端自动设置路由上的端口转发。"
msgid "MiniUPnP settings"
msgstr "MiniUPnP设置"
msgid "General Settings"
msgstr "一般设置"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"
msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
msgstr "启用UPnP与NAT-PMP服务"
msgid "Enable UPnP functionality"
msgstr "启用UPnP功能"
msgid "Enable NAT-PMP functionality"
msgstr "启用NAT-PMP功能"
msgid "Enable secure mode"
msgstr "启用安全模式(当启用时,UPnP的客户可以只映射到其IP)"
msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
msgstr "允许添加只转发给请求的IP地址"
msgid "Enable additional logging"
msgstr "启用额外的日志记录"
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
msgstr "提取额外的调试信息至系统日志"
msgid "Downlink"
msgstr "下行"
msgid "Value in KByte/s, informational only"
msgstr "值为KByte/s,仅供参考"
msgid "Uplink"
msgstr "上行"
msgid "Port"
msgstr "端口"
msgid "Report system instead of daemon uptime"
msgstr "回报系统当前状态,忽略后台运行时间"
msgid "Device UUID"
msgstr "设备UUID"
msgid "Announced serial number"
msgstr "公布的序列号"
msgid "Announced model number"
msgstr "公布的型号"
msgid "Notify interval"
msgstr "警报间隔"
msgid "Clean rules threshold"
msgstr "启动时清除端口转发"
msgid "Clean rules interval"
msgstr "定时自动清除无效规则"
msgid "Presentation URL"
msgstr "显示URL"
msgid "UPnP lease file"
msgstr "UPnP租约文件"
msgid "MiniUPnP ACLs"
msgstr "MiniUPnP的ACL"
msgid ""
"ACLs specify which external ports may be redirected to which internal "
"addresses and ports"
msgstr "指定外部端口的ACL可能会被重定向至某些内部地址及端口"
msgid "Comment"
msgstr "备注"
msgid "External ports"
msgstr "外部端口"
msgid "Internal addresses"
msgstr "内部地址"
msgid "Internal ports"
msgstr "内部端口"
msgid "Action"
msgstr "动作"
编辑
预览
Markdown
is supported
0%
请重试
或
添加新附件
.
添加附件
取消
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
取消
想要评论请
注册
或
登录