Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

And markup one missing string for translation.
Signed-off-by: NChristian Stimming <stimming@tuhh.de>
Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

Signed-off-by: NChristian Stimming <stimming@tuhh.de>
Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

The setup wizard looks better if we layout the progress bar as
two lines:  the first line holds the message text and our text
formatting of the progress while the second line holds the bar
itself.  Both extend the full width of the window and we try to
pad out the message text so the window doesn't expand when the
completed progress number jumps to the next order of magnitude.

This change required updating the progress meter format string
to allow the application to supply the precision.  So we also
are updating all of the translations at once to use the newer
formatting string.
Signed-off-by: NShawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

Usually, generated files are not part of the tracked content in
a project.  However, translators may lack the tools to generate
git-gui.pot.  Besides, it is possible that a contributor does
not even check out the repository, but gets this file via gitweb.

Pointed out by Junio.
Signed-off-by: NJohannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>