gitk: Add Hungarian translation

[Junio C Hamano <gitster@pobox.com>: Fix a couple of wrapped lines]
Signed-off-by: NLaszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
Signed-off-by: NPaul Mackerras <paulus@samba.org>