index.html

<!DOCTYPE html>
<html class="no-js" lang="zh-CN">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    
    <link rel="preload" href="https://jenkins-zh.cn/files/muli-latin-200.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
    <link rel="preload" href="https://jenkins-zh.cn/files/muli-latin-400.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>
    <link rel="preload" href="https://jenkins-zh.cn/files/muli-latin-800.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin>

    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
     
     <title>介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程 - Jenkins 中文社区</title>
     <meta name="HandheldFriendly" content="True">
    <meta name="MobileOptimized" content="320">
    
    <meta name="description" content="如何从零开始成为开源社区贡献者">
    
    
    <meta name="keywords" content="Jenkins,Jenkins中文社区,Jenkins官方公众号,持续集成,持续交付,开源社区,DevOps">
    

    <meta name="viewport" content="width=device-width,minimum-scale=1">
     <meta name="generator" content="Hugo 0.54.0" />

      
        <META NAME="ROBOTS" CONTENT="INDEX, FOLLOW">
      

    <link href='/dist/main.css' rel='stylesheet' type="text/css" /><style>
  img.avatar {
    width: 32px;
    display: inline;
  }
</style>
<meta property="og:title" content="介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程" />
<meta property="og:description" content="如何从零开始成为开源社区贡献者" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:url" content="https://jenkins-zh.cn/wechat/articles/2019/04/2019-04-08-becoming-contributor-intro/" />
<meta property="article:published_time" content="2019-04-08T00:00:00&#43;00:00"/>
<meta property="article:modified_time" content="2019-04-08T00:00:00&#43;00:00"/>

<meta itemprop="name" content="介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程">
<meta itemprop="description" content="如何从零开始成为开源社区贡献者">


<meta itemprop="datePublished" content="2019-04-08T00:00:00&#43;00:00" />
<meta itemprop="dateModified" content="2019-04-08T00:00:00&#43;00:00" />
<meta itemprop="wordCount" content="173">


<meta itemprop="keywords" content="jenkins,community,developer,contributing,newcomer," />
<meta name="twitter:card" content="summary"/>
<meta name="twitter:title" content="介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程"/>
<meta name="twitter:description" content="如何从零开始成为开源社区贡献者"/>

        
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-4216293-5"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'UA-4216293-5');


var trackOutboundLink = function(id, url) {
  console.log("track:", id, url)
  gtag('event', 'click', {
    'event_category': 'outbound',
    'event_label': id,
    'transport_type': 'beacon',
    'event_callback': function(){document.location = url;}
  });
}

</script>

      
  </head>
  <body class="ma0 sans-serif bg-primary-color-light">
    
<nav class="bg-primary-color-dark pv4 w-100" role="navigation">

  <div class="center flex-ns flex-wrap items-center justify-start mw9">

    <h1 class="dim f3 lh-solid ml0-ns mr0 mr4-l mv0 pl3 pl4-ns">
      <a href="https://jenkins-zh.cn/" class="link white">
         Jenkins 中文社区
      </a>
    </h1>
    <ul class="list ma0 pa0 dn dib-l">
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="/wechat/" class="dim link light-silver"
            >
            博客
              
            
          </a>
        </li>
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="/tutorial/" class="dim link light-silver"
            >
            教程
              
            
          </a>
        </li>
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="/event/" class="dim link light-silver"
            >
            活动
              
            
          </a>
        </li>
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="/partner/" class="dim link light-silver"
            >
            合作伙伴
              
            
          </a>
        </li>
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="/about/" class="dim link light-silver"
            >
            关于我们
              
            
          </a>
        </li>
      
        <li class="f5 dib mr4" role="menuitem">
            
            
          <a href="http://jenkins.io/zh" class="dim link light-silver"
            target="_blank">
            Jenkins 官网
              
            
              <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="10" height="10" viewBox="0 0 32 32" class="fill-current v-base" aria-label="External Link">
<path d="M25.152 16.576v5.696q0 2.144-1.504 3.648t-3.648 1.504h-14.848q-2.144 0-3.648-1.504t-1.504-3.648v-14.848q0-2.112 1.504-3.616t3.648-1.536h12.576q0.224 0 0.384 0.16t0.16 0.416v1.152q0 0.256-0.16 0.416t-0.384 0.16h-12.576q-1.184 0-2.016 0.832t-0.864 2.016v14.848q0 1.184 0.864 2.016t2.016 0.864h14.848q1.184 0 2.016-0.864t0.832-2.016v-5.696q0-0.256 0.16-0.416t0.416-0.16h1.152q0.256 0 0.416 0.16t0.16 0.416zM32 1.152v9.12q0 0.48-0.352 0.8t-0.8 0.352-0.8-0.352l-3.136-3.136-11.648 11.648q-0.16 0.192-0.416 0.192t-0.384-0.192l-2.048-2.048q-0.192-0.16-0.192-0.384t0.192-0.416l11.648-11.648-3.136-3.136q-0.352-0.352-0.352-0.8t0.352-0.8 0.8-0.352h9.12q0.48 0 0.8 0.352t0.352 0.8z"></path>
</svg>

            
          </a>
        </li>
      
    </ul>

    <div class="db dib-ns pl3"><form id="site-search-form" action="" role="search">
  <fieldset class="bn ma0 pa0">
    <label class="clip" for="email-address">Search</label>
    <input type="search" id="search-input" class="needs-js bg-left bg-transparent bn f5 input-reset lh-solid mt3 mt0-ns pl4 pv2 w5 white"
      placeholder="搜索文档" type="text"
      name="email-address" value="" style="background-image:url('/images/icon-search.png');background-size:16px 16px;">
  </fieldset>
</form>
</div>

    <div class="list ma0 pa0 dn dib-l"></div>

    <span class="absolute mt1 mt2-l pr3 right-0 top-0">

<a class="github-button needs-js link primary-color-dark" href="https://github.com/jenkins-zh/jenkins-zh/" data-size="large" data-show-count="false" aria-label="Star Jenkins WeChat GitHub">Star</a>
</span>

  </div>
</nav>

    
    <main role="main" class="content-with-sidebar min-vh-100 pb7 pb0-ns">
      
<main>
  <article class="w-100 ph4 pb5 pb6-ns pt1 pt5-ns">
    <div class="flex-l">
      

      <div class="order-2 w-100 w-20-l ph5-m ph0-l mb4 sticky">


  <aside class="mw5 br3 mv3 nested-links">
    
    
        <h3 class="f4 dib author">
            Li Yudong
        </h3>

      
      <a href="https://github.com/P01son6415" target="_blank" class="link dim v-mid dib">
        <svg version="1.1" fill="gray" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="16" height="18" viewBox="0 0 27 32">
<path d="M9.28 21.44q0.064-0.128-0.064-0.256-0.16-0.128-0.256-0.032-0.064 0.128 0.064 0.224 0.16 0.128 0.256 0.064zM8.768 20.704q-0.096-0.128-0.224-0.096-0.096 0.096 0 0.224 0.128 0.16 0.224 0.096t0-0.224zM8.032 19.968q0.032-0.064-0.096-0.128-0.128-0.032-0.128 0.032-0.064 0.096 0.064 0.16 0.16 0.032 0.16-0.064zM8.416 20.384q0.032 0 0.032-0.064t-0.064-0.096q-0.128-0.128-0.192-0.064t0.032 0.192q0.096 0.096 0.192 0.032zM9.952 21.728q0.032-0.128-0.16-0.192-0.16-0.064-0.224 0.064t0.16 0.192q0.16 0.064 0.224-0.064zM10.688 21.792q0-0.16-0.192-0.16t-0.192 0.16 0.192 0.128 0.192-0.128zM11.392 21.664q-0.032-0.128-0.224-0.096t-0.16 0.16q0.032 0.16 0.192 0.096t0.192-0.16zM22.848 16q0-3.776-2.656-6.464t-6.464-2.688-6.464 2.688-2.688 6.464q0 2.976 1.76 5.376t4.48 3.296q0.32 0.064 0.48-0.096t0.16-0.352q0-0.928-0.032-1.696-0.096 0.032-0.256 0.064t-0.64 0.032-0.864-0.096-0.768-0.352-0.544-0.736q-0.416-1.056-1.024-1.312-0.032-0.032-0.064-0.064l-0.16-0.16t-0.096-0.16 0.064-0.128 0.352-0.064q0.096 0 0.256 0.032t0.544 0.288 0.576 0.64q0.288 0.48 0.672 0.736t0.768 0.256 0.704-0.064 0.512-0.16q0.128-0.864 0.608-1.248-0.896-0.096-1.536-0.32t-1.312-0.704-0.992-1.344-0.352-2.144q0-1.408 0.96-2.464-0.448-1.088 0.096-2.4 0.32-0.128 0.96 0.128t1.088 0.512l0.448 0.288q1.056-0.288 2.304-0.288t2.272 0.288q0.192-0.128 0.512-0.32t0.992-0.448 1.024-0.16q0.512 1.312 0.096 2.4 0.928 1.056 0.928 2.464 0 1.024-0.256 1.792t-0.64 1.248-0.928 0.8-1.12 0.448-1.216 0.224q0.608 0.544 0.608 1.696 0 0.704 0 1.6t-0.032 0.896q0 0.224 0.16 0.352t0.48 0.096q2.752-0.928 4.512-3.296t1.728-5.376zM27.424 7.424v17.152q0 2.112-1.504 3.616t-3.648 1.536h-17.12q-2.144 0-3.648-1.536t-1.504-3.616v-17.152q0-2.112 1.504-3.616t3.648-1.536h17.12q2.144 0 3.648 1.536t1.504 3.616z"></path>
</svg>

      </a>

  
  <div>
    作者：<span class="originalAuthor">romenrg</span>
    <div>
      <a class="originalLink" href="https://jenkins.io/blog/2019/03/29/becoming-contributor-intro/" target="_blank">原文链接</a>
    </div>
  </div>
  
  </aside>


<aside class="fixed-lTK mw5-l right-0 f6 bl-l b--moon-gray pv4 pv0-ns ph4-l nested-list-reset nested-links nested-copy-line-height">
	

	<div date-pref>
		<a href=".." class="dib f6 pl1 hover-bg-light-gray br-100">
			<svg class="fill-current" height="30px" viewBox="0 0 24 24" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
      <path transform="rotate(90 11.704999923706055,12.000000000000002) " d="m15.41,7.41l-1.41,-1.41l-6,6l6,6l1.41,-1.41l-4.58,-4.59l4.58,-4.59z" id="svg_1"/>
    <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/>
</svg>

		</a>
		
		
			<a href="https://jenkins-zh.cn/wechat/articles/2019/04/2019-04-10-getting-started-with-docker-for-java-applications/" class="dib f6 pl1 hover-bg-light-gray br-100" title="Java 应用使用 Docker 的入门指南：建立一个 CI/CD 流水线 ">
				<svg class="fill-current" height="30px" viewBox="0 0 24 24" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
    <path d="M15.41 7.41L14 6l-6 6 6 6 1.41-1.41L10.83 12z"/>
    <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/>
</svg>

			</a>
		

			<a href="https://jenkins-zh.cn/wechat/articles/2019/04/2019-04-03-the-benefits-and-challenges-of-continuous-integration/" class="dib f6 pr1 hover-bg-light-gray br-100" title="持续集成的收益与挑战">
			<svg class="fill-current" height="30px" viewBox="0 0 24 24" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
    <path d="M10 6L8.59 7.41 13.17 12l-4.58 4.59L10 18l6-6z"/>
    <path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/>
</svg>

			</a>
		
	</div>

</aside>
</div>

      <div class="order-1 w-80-l mw8 ph0 ph5-ns mid-gray nested-copy-line-height no-underline nested-links nested-img nested-copy-seperator nested-blockquote mt0-ns" style="flex-grow:1;">
        <button id="copyMe" onclick="copyMe()" style="display: none">Copy Me</button>
        <div class="documentation-copy center mw8">
          <div id="readout" class="fixed right-0 bottom-0">
          </div>
          <header class="flex-none w-100">
  
  <h1 class="lh-title mb3 mv0 pt3 primary-color-dark">介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程</h1>
</header>

<aside class="bt bw1 pt3 mt2 mid-gray b--mid-gray fn w-100">
  
    <div class="f4 fw4 lh-copy">
      如何从零开始成为开源社区贡献者
    </div>
  

</aside>


<div class="prose" id="prose">


<p>作为一名软件工程师，这些年来在我工作过的不同公司里用到过许多开源软件（包括框架、库、工具等）。
然而，在此之前我从没有以一名贡献者的身份参与过开源项目。</p>

<p>自从我向 Jenkins 提交第一个简单又滑稽的 commit 已经过去六个月（2018 年 9 月）了，
我也尝试过作出更多贡献。然而总的来说，向开源项目贡献代码是具有挑战的，
特别是像 Jenkins 这样有着很长生命周期的项目，项目中不乏遗留代码和系统知识。
它通常难以入手，也很难想到一个计划来持续贡献使你的付出从长远看来是有意义的。</p>

<p>对于 Jenkins 社区来说，我在尝试加入社区时所遇到的困难是其它人也有可能会面临的，
因此我决定分享我成为 Jenkins 活跃贡献者的心路历程。</p>

<p>我计划大概每月发布一篇博文来描述我的这段旅程，我将从简单容易入手的项目开始，
随着时间推移再介绍更加复杂的项目。</p>

<h2 id="从哪开始">从哪开始</h2>

<h3 id="jenkins-io">jenkins.io</h3>

<p>要成为 Jenkins 的贡献者，首先会看到的就是 <a href="https://jenkins.io/zh/">jenkins.io</a>,
在顶部导航中&rdquo;社区&rdquo;下拉列表里第一个&rdquo;参与&rdquo;的链接就能将我们带到&rdquo;参与和贡献&rdquo;这个页面。</p>

<p>在这个页面中列举了我们能够参与 Jenkins 项目和社区的许多方式。尽管它展示了所有可能的选项供读者选择，但一下子看上去令人有些无所适从。</p>

<p><img src="jenkins-participate-page.png" alt="image.png" /></p>

<p>这个页面被分成了左右两个部分，左边提供了参与社区的方法，右边是向社区贡献的方法。</p>

<h3 id="参与社区的建议">参与社区的建议</h3>

<p>在“参与和贡献”页面的左侧是有关参与社区的建议，其中包括结交他人、审阅修改或者提供反馈信息。</p>

<p>这里面最让我困惑的是沟通渠道，里面列出的沟通渠道有 <a href="https://jenkins.io/mailing-lists">几个邮件列表</a> 还有 IRC 和 Gitter 频道。</p>

<p>当我第一次尝试参与时，我订阅了许多邮件列表和几个 IRC 和 Gitter 频道，但我很快发现里面有重要的讨论正在进行，
并且活跃的讨论中多数是关于特定的用户或开发者的问题。因此，我不建议你一开始在这上面花太多时间，
除非你是要为其他用户提供帮助（当你是经验丰富的 Jenkins 用户时可能会有这种情况）或者你已经有一个明确的问题需要提问。</p>

<p>看一看社区成员如何互相帮助是好事，但是对新人来说它的信息量过于庞大。如果你的兴趣在于向 Jenkins 项目作贡献（不管是翻译、文档还是代码），
这些对话不会对你有太大的帮助。</p>

<h3 id="向社区贡献的建议">向社区贡献的建议</h3>

<p>在“参与和贡献”页面的右侧有一些关于如何贡献的建议，主要分为：编写代码，翻译，文档和测试。</p>

<p>在之后的博客中，我将介绍所有的这些贡献类型，以及如何参与的建议包括如何审阅 Pull Requests（PRs）或提供反馈
（反馈问题或者复现其它用户反映过的问题，提供额外信息来帮助维护者复现和修复它们。）</p>

<h2 id="开源之旅的第一次贡献">开源之旅的第一次贡献</h2>

<p>当看到「参与和贡献」页面时，我发现我可以帮助改进这个页面的一些内容。本来我打算选择其中一个作为这篇文章的第一个例子，但当我阅读贡献指南时，
我发现了一个更简单的贡献。我认为它可以更好的说明开始贡献社区是多么的简单，于是我决定就用它来当例子。</p>

<h3 id="网站代码仓库">网站代码仓库</h3>

<p>在「文档」菜单中有一个链接
<a href="https://github.com/jenkins-infra/jenkins.io/blob/master/CONTRIBUTING.adoc">jenkins.io 的贡献指南</a>，
这个 CONTRIBUTING 文件是大多数开源项目代码仓库的根目录中都会有的常见文件。</p>

<p>点击链接跳转到 jenkins.io 代码仓库，这个仓库包含了网站的源代码其中也包括这篇文章。
事实上，我首先查看的是贡献指南，以便了解如何为网站做出贡献的相关信息。</p>

<h3 id="找到一个失效链接">找到一个失效链接</h3>

<p>通过阅读贡献指南，我了解了 Awestruct 静态站点生成器，它是用于将代码仓库中的 AsciiDoc 源文件转换为网页的工具。
然而，当我点击链接想查看更多信息时，我发现这个链接失效了——域名已经过期。</p>

<p><img src="awestruct-site.png" alt="image.png" /></p>

<h3 id="为何不修复它">为何不修复它?</h3>

<p>这是一个好机会，我用它来向新人展示开始贡献是多么容易。</p>

<h4 id="创建代码仓库分支">创建代码仓库分支</h4>

<p>第一步，通常是 fork 代码仓库，并克隆到本地。</p>

<h4 id="进行修改">进行修改</h4>

<p>下一步就是对相应文件进行修改。我创建了一个新的分支 “alternative-awestruct-link” 并对它作了如下修改：</p>

<p><img src="making-change.png" alt="image.png" /></p>

<h4 id="确保构建正确并且通过测试">确保构建正确并且通过测试</h4>

<p>尽管在这次的情况下，我的贡献并不针对网站的实际页面，而是对贡献指南（因此不太可能造成什么破坏），但是最好习惯每个贡献都遵循规范流程，
这样才能确保之后有所改变时构建也能够正常进行。</p>

<p>如贡献指南所述，要构建此项目，我们只需在代码仓库的根目录中以默认的 “make” 作为 target 来运行构建命令。</p>

<p><img src="executing-make.png" alt="image.png" /></p>

<p>一旦命令执行完成，如果没有出现报错，我们就可以进行下一步：创建 Pull Request</p>

<h4 id="创建-pr">创建 PR</h4>

<p>把我的改动 commit 并 push 到远程库以后，我就需要创建一个 PR 了。
有一个简单的方法，只需单击推送完成后在 git 日志中显示的链接，如果愿意的话也可以通过 GitHub UI 创建 PR;
或者甚至可以使用 GitHub CLI 的 <a href="https://github.com/github/hub">“hub”</a> 来完成它。</p>

<p>这次我直接点击了链接，它将我跳转到 Github 的创建 PR 页面，我在这个页面上添加描述并创建了 PR。</p>

<p><img src="creating-pr.png" alt="image.png" /></p>

<p>当创建这个代码仓库的 PR 后，可以发现有一些检查开始运行。Jenkins 代码仓库配置了 <a href="https://ci.jenkins.io/">“Jenkins on Jenkins”</a>，
它会为每个代码仓库运行 <a href="https://github.com/jenkins-infra/jenkins.io/blob/master/Jenkinsfile">Jenkinsfile</a> 中描述的相应 CI 流水线。</p>

<p>检查结束后，可以在 PR 中看到结果：</p>

<p><img src="pr-created-passing.png" alt="image.png" /></p>

<p>如果想看到执行的细节，可以点击 “Show all checks” 链接：</p>

<p><img src="pr-checks-jenkins.png" alt="image.png" /></p>

<h4 id="pr-review">PR review</h4>

<p>现在我们已经创建好了 PR 并通过了自动测试，只需要等待代码 review 了。</p>

<p>一旦 PR 被审核通过然后被 merge，你的贡献就会被整合到代码仓库的主分支并成为下次版本更新的一部分。</p>

<p><img src="pr-merged.png" alt="image.png" /></p>

<h3 id="我已经作出了贡献">我已经作出了贡献!</h3>

<p>我做的这个贡献是微不足道的，它的复杂性很小，如果你的目标在于为 Jenkins 项目本身贡献代码，它可能看起来不是很有趣。</p>

<p>然而对于我作为一名贡献者，这是一个熟悉代码库、贡献指南、jenkins.io 网站背后的技术的很好的方式;
并且最重要的是，我开始“放下恐惧”，为 Jenkins 这样的开源项目做出了贡献。</p>

<p>因此，如果你同我一样，请不要犹豫。来吧，找到你自己的第一个贡献。每一个细节都很重要！</p>

</div>


<aside class="bt bw1 pt3 mt2 mid-gray b--mid-gray fn w-100">

</aside>


<script src="https://utteranc.es/client.js"
        repo="jenkins-zh/jenkins-zh.github.io"
        issue-term="pathname"
        theme="github-light"
        crossorigin="linuxsuren"
        async>
</script>


        </div>
      </div>
      

    </div>
  </article>

  <div class="w-100 bg-light-gray">
    <div class="mw7 pa4 center nested-lh-copy lh-copy">
      <h6 class="f4 dark-gray mb2">
  <a href="https://jenkins-zh.cn/wechat/articles/2019/04/2019-04-08-becoming-contributor-intro/" class="hide-child link primary-color">
  <span class="nl3 child"><svg class="grow" fill="" height="14px" viewBox="0 0 24 24" width="14px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z"/></svg>
</span>
    “介绍：成为一名 Jenkins 贡献者的旅程”
  </a> 更新于：April 8, 2019
</h6>

      <a href="https://github.com/jenkins-zh/jenkins-zh/edit/master/content/wechat/articles/2019/04/2019-04-08-becoming-contributor-intro.md" class="
f6 ph3 pv1 br2 dib  tc ttu mv3 bg-primary-color white hover-bg-green link
" target="_blank">改善此页</a>

      
  <div class="nested-lh-copy">
    <ul class="list dib nested-links ml0 pl0">
      
        <li class="db mb2 b">
          Tags:
        </li>
        
          <li class="db dib-l mr3">
            <a class="tag" href="/tags/jenkins">
              jenkins
            </a>
          </li>
        
          <li class="db dib-l mr3">
            <a class="tag" href="/tags/community">
              community
            </a>
          </li>
        
          <li class="db dib-l mr3">
            <a class="tag" href="/tags/developer">
              developer
            </a>
          </li>
        
          <li class="db dib-l mr3">
            <a class="tag" href="/tags/contributing">
              contributing
            </a>
          </li>
        
          <li class="db dib-l mr3">
            <a class="tag" href="/tags/newcomer">
              newcomer
            </a>
          </li>
        
              
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/07/2019-07-31-pipeline-config-history-plugin/" class="link">
              Jenkins 流水线配置历史插件介绍
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db b mt4 mb2 mr2">
            Related entries:
          </li>
        
        
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/07/2019-07-14-jenkins-pipeline-workshop/" class="link">
              持续交付落地实践工作坊
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/07/2019-07-18-jenkins-weekly-release/" class="link">
              Jenkins 每周版更新
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/07/2019-07-09-jenkins-release/" class="link">
              Jenkins 长期支持版更新
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/06/2019-06-26-using-active-choices-plugin-merge-jobs/" class="link">
              使用Active-Choices-Plugin插件将十个Job合成一个
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/06/2019-06-14-setup-jenkins-ci-in-30-minutes/" class="link">
              30分钟搞定 Jenkins CI
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/06/2019-06-10-jenkins-pipeline-workshop/" class="link">
              还在苦恼不会写 Jenkins 流水线？来场工作坊！
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-29-jenkins-release/" class="link">
              Jenkins 2.176~2.178版本更新
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-28-jenkins-pipeline-shared-lib-unit-test/" class="link">
              如何对 Jenkins 共享库进行单元测试
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-22-jacoco-coverage-for-functional-test/" class="link">
              基于 Jenkins &#43; JaCoCo 实现功能测试代码覆盖率统计
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-20-jenkins-ansible-springboot/" class="link">
              使用 Jenkins &#43; Ansible 实现 Spring Boot 自动化部署101
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-17-from-jenkins-to-jenkins-x/" class="link">
              从 Jenkins 到 Jenkins X
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-15-gsoc-annoncement/" class="link">
              19年 GSoC 中 Jenkins 的七个项目
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-14-devops-jenkins-credential-manage/" class="link">
              基于 Jenkins 的 DevOps 平台应该如何设计凭证管理
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-13-jenkins-book-gift/" class="link">
              Jenkins 公众号送书福利
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-09-jenkins-release/" class="link">
              Jenkins 版本发布
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-08-jenkins-plugin-develop-within-two-days-part02/" class="link">
              Jenkins 插件开发之旅：两天内从 idea 到发布(下篇)
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-07-jenkins-install-plugins-shell/" class="link">
              Jenkins 自动化安装插件
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/05/2019-05-06-jenkins-plugin-develop-within-two-days-part01/" class="link">
              Jenkins 插件开发之旅：两天内从 idea 到发布(上篇)
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-29-progressive-delivery-with-jenkins-x-automatic-cana/" class="link">
              使用 Jenkins X 渐进式交付：自动化金丝雀部署
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-26-progressive-delivery-with-jenkins-x/" class="link">
              使用 Jenkins X 渐进式交付
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-25-jenkins-ansible-nginx/" class="link">
              使用 Jenkins &#43; Ansible 实现自动化部署 Nginx
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-23-jenkins-master-shared-home/" class="link">
              关于 Jenkins master 共享 JENKINS_HOME 目录的实验
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-19-the-business-value-of-cd/" class="link">
              持续交付的商业价值
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-15-zabbix-monitor-jenkins/" class="link">
              使用 Zabbix 监控 Jenkins
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-12-brief-analysis-the-encryption-algorithm-of-the-built-in-jenkins-user-database/" class="link">
              简析 Jenkins 专有用户数据库加密算法
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/04/2019-04-10-getting-started-with-docker-for-java-applications/" class="link">
              Java 应用使用 Docker 的入门指南：建立一个 CI/CD 流水线
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/03/2019-03-13-electron-pipeline-demo/" class="link">
              Electron 应用的流水线设计
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/03/2019-03-13-ready-for-cdf/" class="link">
              为 Continuous Delivery Foundation 的成立感到兴奋
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/03/2019-01-08-mpl-modular-pipeline-library/" class="link">
              MPL - 模块化的流水线库
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/02/2019-02-27-jenkins-script-console-in-practice/" class="link">
              批量修改 Jenkins 任务的技巧
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/01/2019-01-16-webhook-firewalls/" class="link">
              在安全防火墙内通过 WebHook 触发构建
            </a>
          </li>
        
      
          <li class="db dib-l mb2 mr3">
            <a href="/wechat/articles/2019/06/2019-06-24-becoming-contributor-newbie-tickets/" class="link">
              成为一名 Jenkins 贡献者：对新手友好的工单
            </a>
          </li>
        
      
    </ul>
  </div>


    </div>
  </div>
</main>

<script type="text/javascript">
if(window.location.search == "?copy=true") {
  showCopyBut();
}

function copyMe(){
  var tempElements = [];

  var logoZone = document.createElement("div");
  logoZone.innerHTML = "<a href=\"https://jenkins-zh.cn\"><img width=\"520\" src=\"https://jenkins-zh.cn/wechat/images/grey-backgroud-jenkins-slogan.jpg\"/></a>";
  document.getElementById('prose').append(logoZone);
  tempElements.push(logoZone);
  var doc = document.getElementsByClassName('documentation-copy')[0];

  var articleHeader = document.createElement("div");
  tempElements.push(articleHeader);
  articleHeader.innerHTML = "本文首发于：<a href=\"https:\/\/jenkins-zh.cn\/wechat\/articles\/2019\/04\/2019-04-08-becoming-contributor-intro\/\">Jenkins 中文社区</a>";

  
  var rangeToSelect = document.createRange();
  rangeToSelect.selectNodeContents(doc);

  var data = window.getSelection();
  data.addRange(rangeToSelect);

  tempElements.push(appendArticleFooter(data.getRangeAt(0)));
  data.getRangeAt(0).insertNode(articleHeader);
  document.execCommand("copy", true, null);

  
  for(var i in tempElements) {
    tempElements[i].remove();
  }
  clearSelection();

  hideCopyBut();
}

function clearSelection(){
  window.getSelection().empty();
}

function showCopyBut() {
  document.getElementById('copyMe').style="";
}

function hideCopyBut() {
  document.getElementById('copyMe').style="display:none";
}

function appendArticleFooter(range) {
  var articleFooter = createArticleFooter();
  range.insertNode(articleFooter);
  return articleFooter;
}

function createArticleFooter() {
  var articleFooter = document.createElement("div");
  var authors = document.getElementsByClassName("author");
  var originalAuthors = document.getElementsByClassName("originalAuthor");
  var originalLinks = document.getElementsByClassName("originalLink");
  var articleFooterHtml = "";
  var isTranslated = false;
  if(originalAuthors.length > 0){
    articleFooterHtml += "<div>";
    if(originalLinks.length > 0){
      articleFooterHtml += "<a href=" + originalLinks[0].innerText + ">原文链接</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;";
    }
    articleFooterHtml += "作者：" + originalAuthors[0].innerText;
    articleFooterHtml += "</div>";
    isTranslated = true;
  }
  if(authors.length > 0){
    articleFooterHtml += "<div>";
    if(isTranslated) {
      articleFooterHtml += "译者：" + authors[0].innerText;
    } else {
      articleFooterHtml += "作者：" + authors[0].innerText;
    }
    articleFooterHtml += "</div>";
  }
  articleFooter.innerHTML = articleFooterHtml;
  return articleFooter;
}
</script>

    </main>

    <footer class="bg-primary-color-dark ph4-ns pt4 relative w-100" role="contentinfo">
  <div class="center flex-ns flex-wrap justify-between mw9 w-90">
    <div class="pb3 pt4 w-100 w-50-ns">

      <div class="b f3  light-gray mb3 nested-links tc">
        由 <a href="https://github.com/jenkins-zh/jenkins-zh/graphs/contributors" target="_blank" class="link">Jenkins 社区贡献者</a> 维护<br/>
      </div>

      <ul class="center f6 list ma0 mv3 pa0 tc" style="display:none"><li class="dib mr3"><a href="https://github.com/jenkins-zh/jenkins-zh/issues/new" class="dim link light-gray pv2">File an Issue</a></li></ul>

      <ul class="center f6 list ma0 mv4 pa0 tc">
        <li class="dib mr3">
          <a href="https://twitter.com/suren69811254" target="_blank" class="dim link light-gray pv2">@suren69811254</a>
        </li>
        <li class="dib mr3">
          <a href="https://www.youtube.com/channel/UC63xz3pq26BBgwB3cnwCoqQ" target="_blank" class="dim link light-gray pv2">YouTube</a>
        </li>
      </ul>

      
    </div>

    <div>
        <div style="color: #ffffff; display: inline-block; text-align: center; margin-right: 5px; margin-left: 5px;">优酷视频
          <div>
            <a href="https://i.youku.com/jenkinszh" target="_blank">
              <img src="/images/youku-qrcode.png" with="100" height="100">
            </a>
          </div>
        </div>
        <div style="color: #ffffff; display: inline-block; text-align: center; margin-right: 5px; margin-left: 5px;">微信公众号
          <div>
            <a href="https://mp.weixin.qq.com/s/vifdduC3kRGSIMpyL03yVA" target="_blank">
              <img src="https://jenkins.io/images/jenkins-wechat.png" with="100" height="100">
            </a>
          </div>
        </div>
      </div>

  </div>

  <div class="f7 gray mb5 mb0-ns ph3 w-100" style="display:none"> 
    <p class="dib mr4">Jenkins&reg; is a registered trademark of <a href="https://www.spi-inc.org/" class="link">Software in the Public Interest, Inc.</a></p>
    <p class="dib">Copyright 2018–2019 the original authors.</p>
  </div>


  <div class="bg-primary-color-dark bottom-0 left-0 right-0 dn-l fixed pb3 ph3 w-100"><div  class="globalmenu mobilemenu pb3 dn">
    

<ul class="list hidden dib ph0 ma0 scrolling-touch tc">
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="/wechat/" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          博客
        </a>
    </li>
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="/tutorial/" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          教程
        </a>
    </li>
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="/event/" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          活动
        </a>
    </li>
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="/partner/" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          合作伙伴
        </a>
    </li>
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="/about/" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          关于我们
        </a>
    </li>
  
    <li  class="tl dib ma0 hover-bg-black w-100">
        <a href="http://jenkins.io/zh" class="ttu f6 link primary-color-light overflow hover-white db brand-font  ma0 w-100 pv3 ph4">
          Jenkins 官网
        </a>
    </li>
  
</ul>

</div>
<div  class="docsmenu mobilemenu pb3 dn">
    

<ul class="list dib ph0 ma0 scrolling-touch tc">
  
</ul>

</div>

<div class="flex dn-l justify-between">
  <button class="js-toggle flex-auto dib dn-l f6 tc db mt4-ns ph3 pv2 link mr2 white bg-primary-color-dark hover-bg-primary-color ba b--white-40 w-auto" data-target=".globalmenu">Menu</button>

  <button class="js-toggle flex-auto dib dn-l f6 tc db mt4-ns ph3 pv2 link white bg-primary-color-dark hover-bg-primary-color ba b--white-40 w-auto" data-target=".docsmenu">Docs Menu</button>
</div>
</div>

</footer>

    
<link href="/dist/auto-complete.css" rel="stylesheet">
<script type="text/javascript">
    
        var baseurl = "https:\/\/jenkins-zh.cn\/";
    
</script>
<script src="/dist/lunr.js"></script>
<script src="/dist/autocomplete.js"></script>
<script src="/dist/jquery-3.2.1.min.js"></script>
<script src="/dist/search.js"></script>

<script async defer src="https://buttons.github.io/buttons.js"></script>
<script>
    var _hmt = _hmt || [];
    (function() {
      var hm = document.createElement("script");
      hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?6db234f713318730f0e5f6a95bdd8d47";
      var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; 
      s.parentNode.insertBefore(hm, s);
    })();
</script>
<script>
(function(){
var src = (document.location.protocol == "http:") ? "http://js.passport.qihucdn.com/11.0.1.js?6276dcef5c15f276644151772390c1f9":"https://jspassport.ssl.qhimg.com/11.0.1.js?6276dcef5c15f276644151772390c1f9";
document.write('<script src="' + src + '" id="sozz"><\/script>');
})();
</script>


  </body>
</html>