double_lock balance() currently favors logically lower cpus since they
often do not have to release their own lock to acquire a second lock.
The result is that logically higher cpus can get starved when there is
a lot of pressure on the RQs.  This can result in higher latencies on
higher cpu-ids.

This patch makes the algorithm more fair by forcing all paths to have
to release both locks before acquiring them again.  Since callsites to
double_lock_balance already consider it a potential preemption/reschedule
point, they have the proper logic to recheck for atomicity violations.
Signed-off-by: NGregory Haskins <ghaskins@novell.com>