Translation updates

src/bin/pg_dump/po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pg_dump (PostgreSQL 8.3)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-16 10:13-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-03 15:46-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-05 15:25-0300\n"
 "Last-Translator: Alvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>\n"
 "Language-Team: Espaol <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1792,8 +1792,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Si no se proporciona un nombre de archivo de salida,\n"
-"se usa la salida estndar.\n"
+"Si no se especifica un archivo de entrada, se usa la entrada estndar.\n"
 "\n"
 
 #: pg_dumpall.c:156

src/bin/psql/po/de.po

 # German message translation file for psql
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001 - 2009.
 #
-# pgtranslation Id: psql.po,v 1.21.2.3 2009/09/02 13:32:13 petere Exp $
+# pgtranslation Id: psql.po,v 1.21.2.5 2009/10/04 20:46:30 petere Exp $
 #
 # Use these quotes: %s
 #
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PostgreSQL 8.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-02 07:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-02 16:31+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-03 00:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-04 23:44+0300\n"
 "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <peter_e@gmx.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3738,7 +3738,7 @@ msgid "LISTEN name"
 msgstr "LISTEN name"
 
 #: sql_help.h:425
-msgid "load or reload a shared library file"
+msgid "load a shared library file"
 msgstr "ldt eine dynamische Bibliotheksdatei"
 
 #: sql_help.h:426
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
 "UPDATE [ ONLY ] tabelle [ [ AS ] alias ]\n"
 "    SET { spalte = { ausdruck | DEFAULT } |\n"
 "          ( spalte [, ...] ) = ( { ausdruck | DEFAULT } [, ...] ) } [, ...]\n"
-"    [ FROM from-list ]\n"
+"    [ FROM from-liste ]\n"
 "    [ WHERE bedingung | WHERE CURRENT OF cursorname ]\n"
 "    [ RETURNING * | ausgabeausdruck [ AS ausgabename ] [, ...] ]"
 

src/bin/psql/po/fr.po

 # translation of psql-fr.po to FR_fr
 # French message translation file for psql
 #
-# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/fr.po,v 1.22.2.3 2009/09/03 19:25:45 petere Exp $
+# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/fr.po,v 1.22.2.4 2009/12/08 22:15:48 petere Exp $
 #
 # Use these quotes:  %s 
 # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql-83-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-30 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-01 13:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-23 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-24 22:49+0100\n"
 "Last-Translator: Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>\n"
 "Language-Team:  <pgsql-fr-generale@postgresql.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3841,8 +3841,8 @@ msgid "LISTEN name"
 msgstr "LISTEN nom"
 
 #: sql_help.h:425
-msgid "load or reload a shared library file"
-msgstr "charger ou recharger un fichier de bibliothque partage"
+msgid "load a shared library file"
+msgstr "charge un fichier de bibliothque partage"
 
 #: sql_help.h:426
 msgid "LOAD 'filename'"

src/bin/psql/po/tr.po

@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: psql-tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-15 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-17 01:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-04 01:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-07 02:27+0200\n"
 "Last-Translator: Devrim GÜNDÜZ <devrim@gunduz.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <ceviri@postgresql.org.tr>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3710,8 +3710,8 @@ msgid "LISTEN name"
 msgstr "LISTEN ad"
 
 #: sql_help.h:425
-msgid "load or reload a shared library file"
-msgstr "shared library yükle"
+msgid "load a shared library file"
+msgstr "shared library dosyası yükle"
 
 #: sql_help.h:426
 msgid "LOAD 'filename'"