Fix some places where pgindent did silly stuff, often because project
style wasn't followed to begin with.  (I've not touched the atomics
headers, though.)