<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</target>
<source>Keyword reserved for ML-compatibility.</source>
<targetstate="translated">为 ML 兼容性保留的关键字。</target>
<targetstate="translated">保留用于 ML 兼容性的关键字。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unitid="keywordDescriptionTypeTest">
...
...
@@ -774,7 +774,7 @@
</trans-unit>
<trans-unitid="parsUnexpectedEndOfFileElif">
<source>Unexpected end of input in 'else if' or 'elif' branch of conditional expression. Expected 'elif <expr> then <expr>' or 'else if <expr> then <expr>'.</source>
<targetstate="translated">条件表达式的 “else if” 或 “elif” 分支中的输入意外结束。应为 “elif <expr> then <expr>” 或 “else if <expr> then <expr>”。</target>
<targetstate="translated">条件表达式的 "else if" 或 "elif" 分支中的输入意外结束。应为 "elif <expr> then <expr>" 或 "else if <expr> then <expr>"。</target>
<source>This copy-and-update record expression changes all fields of record type '{0}'. Consider using the record construction syntax instead.</source>
<source>A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</source>
<targetstate="new">A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Abstract member declarations are not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Explicit field declarations are not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Implementing interfaces is not allowed.</target>
<source>If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</source>
<targetstate="new">If a type uses both [<Sealed>] and [<AbstractClass>] attributes, it means it is static. Instance let bindings are not allowed.</target>
<source>Keyword reserved for ML-compatibility.</source>
<targetstate="translated">保留用於 ML 相容性的關鍵字。</target>
<targetstate="translated">為 ML 相容性保留的關鍵字。</target>
<note/>
</trans-unit>
<trans-unitid="keywordDescriptionTypeTest">
...
...
@@ -774,7 +774,7 @@
</trans-unit>
<trans-unitid="parsUnexpectedEndOfFileElif">
<source>Unexpected end of input in 'else if' or 'elif' branch of conditional expression. Expected 'elif <expr> then <expr>' or 'else if <expr> then <expr>'.</source>
<targetstate="translated">條件運算式的 'else if' 或 'elif' 分支中有未預期的輸入結尾。必須是 'elif <expr> then <expr>' 或 'else if <expr> then <expr>'。</target>
<targetstate="translated">條件運算式的 'else if' 或 'elif' 分支中出現未預期的輸入結尾。 預期為 'elif <expr> then <expr>' 或 'else if <expr> then <expr>'.</target>
<source>This copy-and-update record expression changes all fields of record type '{0}'. Consider using the record construction syntax instead.</source>
<source>A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</source>
<targetstate="new">A type has been implicitly inferred as 'obj', which may be unintended. Consider adding explicit type annotations. You can disable this warning by using '#nowarn \"3559\"' or '--nowarn:3559'.</target>
