Strings.ru.xlf

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ru" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="Always_place_opens_at_top_level">
        <source>Always place open statements at the top level</source>
        <target state="translated">Всегда располагайте открытые операторы на верхнем уровне</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Code_Fixes">
        <source>Code Fixes</source>
        <target state="translated">Исправления кода</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Completion_Lists">
        <source>Completion Lists</source>
        <target state="translated">Списки завершения</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Language_Service_Performance">
        <source>Performance</source>
        <target state="translated">Производительность</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Dash_underline">
        <source>D_ash underline</source>
        <target state="translated">Ш_триховое подчеркивание</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Dot_underline">
        <source>D_ot underline</source>
        <target state="translated">Пу_нктирное подчеркивание</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Navigation_links">
        <source>Navigation links</source>
        <target state="translated">Ссылки навигации</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_all_symbols">
        <source>Show s_ymbols in unopened namespaces</source>
        <target state="translated">По_казать символы в неоткрытых пространствах имен</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_deleted">
        <source>Show completion list after a character is _deleted</source>
        <target state="translated">Показывать список завершения после удалени_я знака</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_completion_list_after_a_character_is_typed">
        <source>_Show completion list after a character is typed</source>
        <target state="translated">_Показывать список завершения после ввода знака</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Enable_in_memory_cross_project_references">
        <source>_Enable in-memory cross project references</source>
        <target state="translated">_Включить перекрестные ссылки между проектами в памяти</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Project_check_cache_size">
        <source>Number of projects whose data is cached in memory</source>
        <target state="translated">Число проектов, данные которых кэшируются в памяти</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_navigation_links_as">
        <source>S_how navigation links as</source>
        <target state="translated">П_оказать ссылки навигации как</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Simplify_name_code_fix">
        <source>Simplify names (remove unnecessary qualifiers)</source>
        <target state="translated">Упростить имена (удалить ненужные квалификаторы)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Solid_underline">
        <source>_Solid underline</source>
        <target state="translated">_Сплошнное подчеркивание</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Unused_opens_code_fix">
        <source>Remove unused open statements</source>
        <target state="translated">Удалить неиспользуемые открытые операторы</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Unused_declaration_code_fix">
        <source>Analyze and suggest fixes for unused values</source>
        <target state="translated">Проанализировать и предложить исправления для неиспользуемых значений</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Block_Structure">
        <source>Block Structure Guides</source>
        <target state="translated">Направляющие для структуры блоков</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_guides">
        <source>Show structure guidelines for F# code</source>
        <target state="translated">Показать рекомендации по структуре для кода F#</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Outlining">
        <source>Outlining</source>
        <target state="translated">Структура</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Show_Outlining">
        <source>Show outlining and collapsible nodes for F# code</source>
        <target state="translated">Показать структурирование и свертываемые узлы для кода F#</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Time_until_stale_completion">
        <source>Time until stale results are used (in milliseconds)</source>
        <target state="translated">Используются результаты времени до устаревания (в мс)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IntelliSense_Performance">
        <source>IntelliSense Performance Options</source>
        <target state="translated">Параметры производительности IntelliSense</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Project_Performance">
        <source>F# Project and Caching Performance Options</source>
        <target state="translated">Проект F# и параметры производительности кэширования</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Enable_Stale_IntelliSense_Results">
        <source>Enable stale data for IntelliSense features</source>
        <target state="translated">Включение устаревших данных для функций IntelliSense</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tooltip_in_memory_cross_project_references">
        <source>In-memory cross-project references store project-level data in memory to allow IDE features to work across projects.</source>
        <target state="translated">Перекрестные ссылки между проектами в памяти хранят данные уровня проекта в памяти, поэтому функции и компоненты IDE могут работать в разных проектах.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Tooltip_project_check_cache_size">
        <source>Project data is cached for IDE features. Higher values use more memory because more projects are cached. Tuning this value should not affect small or medium-sized solutions.</source>
        <target state="translated">Для функций и компонентов IDE используются кэшированные данные проекта. Более высокие значения потребляют больший объем памяти, так как кэшируется больше проектов. Настройка этого значения не должна влиять на решения небольших или средних размеров.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeLens">
        <source>CodeLens</source>
        <target state="translated">CodeLens</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeLens_Replace_LineLens">
        <source>Show annotations to the right instead of above the line</source>
        <target state="translated">Показать примечания справа от строки, а не над ней</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeLens_Switch">
        <source>Enable CodeLens (Experimental)</source>
        <target state="translated">Включить CodeLens (экспериментальная функция)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeLens_Prefix">
        <source>Annotation prefix</source>
        <target state="translated">Префикс примечания</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeLens_UseColors">
        <source>Use colors in annotations</source>
        <target state="translated">Использовать цветные примечания</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>