[Dy2Stat-ErrorMessage]Optimize error value to improve readability when error raised in runtime.  (#25970)

* don't remove op_callstack

* [Dy2Stat-ErrorMessage] Optimize error value to improve readability if error raised in run-time. 
  1. update op_callstack with original information;
  2. simplify error value to improve readability if error raised in run-time.

* Fix error in Python3.