# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
# THE SOFTWARE.
NewVersionAvailable=Er is een nieuwe versie van Jenkins ({0}) <a href="{1}">beschikbaar</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).
UpgradeComplete=Upgrade naar Jenkins {0} is volledig; aan het wachten op herstart.
UpgradeComplete=Upgrade naar Jenkins {0} is volledig; aan het wachten op herstart.
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Available\Commands=Beschikbare commando''s
blurb=Je kan gebruik maken van verschillende mogelijkheden in Jenkins via een opdracht op de commandoregel. Zie <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Jenkins+CLI">de Wiki</a> voor verder details hierover. Om te beginnen, download <a href="{0}/jnlpJars/jenkins-cli.jar">jenkins-cli.jar</a>, en voer het uit als volgt:
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
# THE SOFTWARE.
Build\Queue=Geplande bouwpogingen
Build\Queue=Build wachtrij
No\builds\in\the\queue.=Er zijn geen geplande bouwpogingen.
No\builds\in\the\queue.=Er staan geen builds in de wachtrij.
Jenkins\is\going\to\shut\down.\No\further\builds\will\be\performed.=Er werd Jenkins gevraagd zichzelf te be\u00EBindigen. Er zullen geen nieuwe bouwpogingen meer ondernomen worden.
Jenkins\is\going\to\shut\down.\No\further\builds\will\be\performed.=Er werd Jenkins gevraagd zichzelf te be\u00EBindigen. Er zullen geen nieuwe bouwpogingen meer ondernomen worden.
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
# THE SOFTWARE.
body=\
body=Bouw een maven2/3-project. Jenkins maakt gebruikt van uw POM-bestand wat uw nood aan configuratie drastisch reduceert. Merk op dat deze functionaliteit nog steeds in ontwikkeling is, maar al reeds beschikbaar gesteld wordt om terugkoppeling te krijgen van gebruikers.
Bouw een maven2/3 project. Jenkins maakt gebruikt van uw POM bestand wat \
uw nood aan configuratie drastisch reduceert. Merk op dat deze functionaliteit \
nog steeds in ontwikkeling is, maar al reeds beschikbaar gesteld wordt om \