Messages_ja.properties

InstallPluginCommand.DidYouMean={0} \u306f\u7701\u7565\u540d\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001''{1}''\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
InstallPluginCommand.InstallingFromUpdateCenter=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u304b\u3089 {0} \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
InstallPluginCommand.InstallingPluginFromLocalFile=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: {0} \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
InstallPluginCommand.InstallingPluginFromUrl={0} \u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
InstallPluginCommand.NoUpdateCenterDefined=\u6ce8\u610f: Jenkins\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
InstallPluginCommand.NoUpdateDataRetrieved={0} \u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30bf\u30bb\u30f3\u30bf\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307e\u3060\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
InstallPluginCommand.NotAValidSourceName={0} \u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001URL\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u540d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

BuildCommand.ShortDescription=\
 \u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3061\u307e\u3059\u3002
ConsoleCommand.ShortDescription=\
 \u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002
CopyJobCommand.ShortDescription=\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002
CreateJobCommand.ShortDescription=\
 \u6a19\u6e96\u5165\u529b\u3092Config XML\u3068\u3057\u3066\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3001\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u65b0\u898f\u306b\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
CreateNodeCommand.ShortDescription=\
 \u6a19\u6e96\u5165\u529b\u3092Config XML\u3068\u3057\u3066\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u65b0\u898f\u306b\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
DeleteBuildsCommand.ShortDescription=\
 \u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
GroovyCommand.ShortDescription=\
 \u6307\u5b9a\u3057\u305fGroovy\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
GroovyshCommand.ShortDescription=\
 \u5bfe\u8a71\u5f0f\u306eGroovy\u30b7\u30a7\u30eb\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
HelpCommand.ShortDescription=\
 \u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
InstallPluginCommand.ShortDescription=\
 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001URL\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u304b\u3089\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
InstallToolCommand.ShortDescription=\
 \u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u81ea\u52d5\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u5148\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ListChangesCommand.ShortDescription=\
 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u5c65\u6b74\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ListJobsCommand.ShortDescription=\
 \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30d3\u30e5\u30fc\u304bItem Group\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b8\u30e7\u30d6\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
ListPluginsCommand.ShortDescription=\
 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u306e\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
LoginCommand.ShortDescription=\
 \u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3001\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u306a\u3057\u306b\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
LogoutCommand.ShortDescription=\
 login\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3067\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
MailCommand.ShortDescription=\
 \u6a19\u6e96\u5165\u529b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002
SetBuildDescriptionCommand.ShortDescription=\
 \u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u8aac\u660e\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
SetBuildParameterCommand.ShortDescription=\
 \u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8a2d\u5b9a\u3001\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002
SetBuildResultCommand.ShortDescription=\
 \u73fe\u5728\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d3\u30eb\u30c9\u4e2d\u306b\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306e\u307f\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002
VersionCommand.ShortDescription=\
 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 
GetJobCommand.ShortDescription=\
 \u30b8\u30e7\u30d6\u5b9a\u7fa9XML\u3092\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
GetNodeCommand.ShortDescription=\
 \u30ce\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9XML\u3092\u6a19\u6e96\u51fa\u529b\u306b\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
SetBuildDisplayNameCommand.ShortDescription=\
 \u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u540d\u79f0\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
WhoAmICommand.ShortDescription=\
 \u8a8d\u8a3c\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
UpdateJobCommand.ShortDescription=\
 \u6a19\u6e96\u5165\u529b\u304b\u3089\u306e\u60c5\u5831\u3067\u30b8\u30e7\u30d6\u5b9a\u7fa9XML\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002get-job\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u6b63\u53cd\u5bfe\u306e\u3053\u3068\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002
UpdateNodeCommand.ShortDescription=\
 \u6a19\u6e96\u5165\u529b\u304b\u3089\u306e\u60c5\u5831\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u5b9a\u7fa9XML\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059\u3002get-node\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u6b63\u53cd\u5bfe\u306e\u3053\u3068\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002
SessionIdCommand.ShortDescription=\
 Jenkins\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u3054\u3068\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3ID\u3092\u51fa\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002

BuildCommand.CLICause.ShortDescription=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3 {0}\u306b\u3088\u308a\u8d77\u52d5
BuildCommand.CLICause.CannotBuildDisabled=\
 \u7121\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067{0}\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BuildCommand.CLICause.CannotBuildConfigNotSaved=\
 \u8a2d\u5b9a\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067{0}\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
BuildCommand.CLICause.CannotBuildUnknownReasons=\
 \u30d3\u30eb\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093(\u539f\u56e0\u4e0d\u660e)\u3002