This makes sure to compile query values for rewrites/redirects as non-path items to prevent param like values e.g. `https://` from causing the destination to fail to compile. 

Fixes: https://github.com/vercel/next.js/issues/17440 
x-ref: https://github.com/vercel/next.js/issues/18670