This commit changes the attributes stored under
RouterFunctions.MATCHING_PATTERN_ATTRIBUTE and
HandlerMapping.BEST_MATCHING_PATTERN_ATTRIBUTE from a String to a
PathPattern, similar to what annotated controllers set.

Issue: SPR-17395