Restore pringing the payload first and headers second as it has been in
SI but also handle specifically the case where the body is a byte array
to minimize unnecessary "noise" that causes otherwise for STOMP msgs.