- Fix navigation when replacing a single match

- Disable replace action
- Do not remove the match to replace. Model update does it anyways
- Update the matches for the line after replace

- allows one to continually open files while keeping quick open widget focused
- uses the right modifier key to open in background
- can open in split view if using the cmd trigger key

fixes #11678