Have condition of test publishing match the condition for test execution

build/azure-pipelines/darwin/product-build-darwin.yml

@@ -247,7 +247,7 @@ steps:
     inputs:
       testResultsFiles: "*-results.xml"
       searchFolder: "$(Build.ArtifactStagingDirectory)/test-results"
-    condition: succeededOrFailed()
+    condition: and(succeededOrFailed(), eq(variables['VSCODE_ARCH'], 'x64'), eq(variables['VSCODE_STEP_ON_IT'], 'false'))
 
   - script: |
       set -e