tree size tuning: move monaco count badge in working file view

fixes

src/vs/base/browser/ui/countBadge/countBadge.css

@@ -6,7 +6,7 @@
 .monaco-count-badge {
 	padding: 0.2em 0.4em;
 	border-radius: 1em;
-	font-size: 80%;
+	font-size: 85%;
 	font-weight: normal;
 	text-align: center;
 	background: #BEBEBE;

src/vs/workbench/parts/files/browser/media/explorerviewlet.css

@@ -34,8 +34,8 @@
 }
 
 .explorer-viewlet .monaco-count-badge {
-	padding: 0 6px;
-	display: inline-block;
+	padding: 1px 6px;
+	margin-left: 6px;
 }
 
 .explorer-viewlet .explorer-empty-view {