Revert "Use keydown instead of keypress to close terminal"

This reverts commit f32ed90b.

This caused problems with clicking/navigating/copying task output.

Fixes #42066

src/vs/workbench/parts/terminal/electron-browser/terminalInstance.ts

@@ -780,7 +780,7 @@ export class TerminalInstance implements ITerminalInstance {
 	}
 
 	private _attachPressAnyKeyToCloseListener() {
-		this._processDisposables.push(dom.addDisposableListener(this._xterm.textarea, 'keydown', (event: KeyboardEvent) => {
+		this._processDisposables.push(dom.addDisposableListener(this._xterm.textarea, 'keypress', (event: KeyboardEvent) => {
 			this.dispose();
 			event.preventDefault();
 		}));