remove context listener in menubarControl (#60169)

src/vs/platform/actions/common/menu.ts

@@ -47,6 +47,11 @@ export class Menu implements IMenu {
 				if (isIMenuItem(item) && item.command.precondition) {
 					Menu._fillInKbExprKeys(item.command.precondition, keysFilter);
 				}
+
+				// keep toggled keys for event if applicable
+				if (isIMenuItem(item) && item.command.toggled) {
+					Menu._fillInKbExprKeys(item.command.toggled, keysFilter);
+				}
 			}
 
 			// subscribe to context changes

src/vs/workbench/browser/parts/titlebar/menubarControl.ts

@@ -439,9 +439,6 @@ export class MenubarControl extends Disposable {
 		// Listen to update service
 		this.updateService.onStateChange(() => this.setupMenubar());
 
-		// Listen for context changes
-		this._register(this.contextKeyService.onDidChangeContext(() => this.setupMenubar()));
-
 		// Listen for changes in recently opened menu
 		this._register(this.windowsService.onRecentlyOpenedChange(() => { this.onRecentlyOpenedChange(); }));