Merge pull request #90479 from microsoft/robo/fix_entitlements

fix: add entitlement to allow dyld env variables in child processes

build/azure-pipelines/darwin/entitlements.plist

@@ -8,5 +8,7 @@
     <true/>
     <key>com.apple.security.cs.disable-library-validation</key>
     <true/>
+    <key>com.apple.security.cs.allow-dyld-environment-variables</key>
+    <true/>
 </dict>
 </plist>