Keybinding text is not upadated on the menu (fixes #32574)

src/vs/code/electron-main/keyboard.ts

@@ -108,10 +108,6 @@ export class KeybindingsResolver {
 
 	private registerListeners(): void {
 
-		// Resolve keybindings when any first window is loaded
-		const onceOnWindowReady = once(this.windowsService.onWindowReady);
-		onceOnWindowReady(win => this.resolveKeybindings(win));
-
 		// Listen to resolved keybindings from window
 		ipc.on('vscode:keybindingsResolved', (event, rawKeybindings: string) => {
 			let keybindings: IKeybinding[] = [];
@@ -148,6 +144,10 @@ export class KeybindingsResolver {
 			}
 		});
 
+		// Resolve keybindings when any first window is loaded
+		const onceOnWindowReady = once(this.windowsService.onWindowReady);
+		onceOnWindowReady(win => this.resolveKeybindings(win));
+
 		// Resolve keybindings again when keybindings.json changes
 		this.keybindingsWatcher.onDidUpdateConfiguration(() => this.resolveKeybindings());
 

src/vs/workbench/electron-browser/window.ts

@@ -341,7 +341,7 @@ export class ElectronWindow extends Themable {
 	}
 
 	private resolveKeybindings(actionIds: string[]): TPromise<{ id: string; label: string, isNative: boolean; }[]> {
-		return this.partService.joinCreation().then(() => {
+		return TPromise.join([this.partService.joinCreation(), this.extensionService.onReady()]).then(() => {
 			return arrays.coalesce(actionIds.map(id => {
 				const binding = this.keybindingService.lookupKeybinding(id);
 				if (!binding) {