Counters display as "1 2 ... 999 1K 2K ... 10K+" in both the problems view and status bar.
Tooltips always show the actual numbers.