Found while looking into #63467

There's potential leak for `DecorationCSSRules`. Currently we only dipose of them if `hasContent` is true, which I'm not sure guarantees that these classes are truely non-disposable

With this change, we always dispose of them. At worst, these extra dispose call should be noops