This fixes unintentional duplications of words, such as `the the`, and
`can can` etc. I also take the chance to make a few wording tweaks to
avoid suspicious duplications.