don't think "configurates" is the right word in that sentence - maybe "configurations"?
came up during translation - thank you @agriffard