Fixes #28095

Removes the manual error logging on client requests in favor of doing this automatically in the service client. Also fixes logging of canellation errors