commonEditorConfig.i18n.json

/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"editorConfigurationTitle": "Szerkesztőablak",
	"fontFamily": "Ez a beállítás a betűkészletet határozza meg.",
	"fontWeight": "Meghatározza a betűvastagságot.",
	"fontSize": "Meghatározza a betű méretét, pixelekben.",
	"lineHeight": "Meghatározza a sormagasságot. A 0 érték használata esetén a sormagasság a fontSize értékéből van számolva.",
	"letterSpacing": "Meghatározza a betűközt, pixelekben.",
	"lineNumbers": "Meghatározza, hogy megjelenjenek-e a sorszámok. A lehetséges értékek 'on', 'off' és 'relative'. A 'relative' érték használata esetén a kurzor aktuális pozíciójához képest számított sorszám jelenik meg.",
	"rulers": "Függőleges vonalzók kirajzolása bizonyos számú fix szélességű karakter után. Több vonalzó használatához adjon meg több értéket. Nincs kirajzolva semmi, ha a tömb üres.",
	"wordSeparators": "Azon karakterek listája, amelyek szóelválasztónak vannak tekintve szavakkal kapcsolatos navigáció vagy műveletek során.",
	"tabSize": "Egy tabulátor hány szóköznek felel meg. Ez a beállítás felülírásra kerül a fájl tartalma alapján, ha az 'editor.detectIndentation' beállítás aktív.",
	"tabSize.errorMessage": "A várt érték 'number' típusú. Megjegyzés: az \"auto\" értéket az 'editor.detectIndentation' beállítás helyettesíti.",
	"insertSpaces": "Tabulátor billentyű lenyomásánál szóközök legyenek-e beszúrva.  Ez a beállítás felülírásra kerül a fájl tartalma alapján, ha az 'editor.detectIndentation' beállítás aktív.",
	"insertSpaces.errorMessage": "A várt érték 'boolean' típusú. Megjegyzés: az \"auto\" értéket az 'editor.detectIndentation' beállítás helyettesíti.",
	"detectIndentation": "Fájl megnyitásakor az `editor.tabSize` és az `editor.insertSpaces` értéke a fájl tartalma alapján lesz meghatározva.",
	"roundedSelection": "Itt adható meg, hogy a kijelölt elemek sarkai lekerekítettek legyenek-e",
	"scrollBeyondLastLine": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablak görgethető-e az utolsó sor után.",
	"smoothScrolling": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablak animálva van-e görgetve.",
	"minimap.enabled": "Meghatározza, hogy megjelenjen-e a kódtérkép.",
	"minimap.showSlider": "Meghatározza, hogy automatikusan el legyen-e rejtve a kódtérképes görgetősáv. Lehetséges értékek: 'always' és 'mouseover'.",
	"minimap.renderCharacters": "Meghatározza, hogy a tényleges karakterek legyenek-e megjelenítve (színes téglalapok helyett)",
	"minimap.maxColumn": "Meghatározza, hogy a kódtérképen legfeljebb hány oszlop legyen kirajzolva.",
	"find.seedSearchStringFromSelection": "Meghatározza, hogy a keresés modulba automatikusan bekerüljön-e a szerkesztőablakban kiválasztott szöveg.",
	"find.autoFindInSelection": "Meghatározza, hogy a keresés a kijelölésben beállítás be van-e kapcsolva, ha több karakternyi vagy sornyi szöveg ki van jelölve a szerkesztőablakban.",
	"wordWrap.off": "A sorok soha nem lesznek tördelve.",
	"wordWrap.on": "A sorok tördelve lesznek a nézetablak szélességénél.",
	"wordWrap.wordWrapColumn": "A sorok tördelve lesznek az `editor.wordWrapColumn` oszlopnál.",
	"wordWrap.bounded": "A sorok tördelve lesznek a nézetablak szélességének és az `editor.wordWrapColumn` értékének minimumánál.",
	"wordWrap": "Ez a beállítás meghatározza, hogy a sorok hogyan legyenek tördelve. Lehetséges értékek:\n- 'off' (nincs sortörés)\n- 'on' (sortörés a nézetablakban)\n- 'wordWrapColumn' (sortörés az `editor.wordWrapColumn` oszlopnál) vagy\n- 'bounded' (sortörés az `editor.wordWrapColumn` és a nézetablak minimumánál)",
	"wordWrapColumn": "Meghatározza a sortöréshez használt oszlopszámot a szerkesztőablakban, ha az `editor.wordWrap` értéke 'wordWrapColumn' vagy 'bounded'.",
	"wrappingIndent": "Meghatározza a tördelt sorok behúzását. Értéke 'none', 'same' vagy 'indent' lehet.",
	"mouseWheelScrollSensitivity": "Az egér görgetési eseményeinél keletkező `deltaX` és `deltaY` paraméterek szorzója",
	"multiCursorModifier.ctrlCmd": "Windows és Linux alatt a `Control`, OSX alatt a `Command` billentyűt jelenti.",
	"multiCursorModifier.alt": "Windows és Linux alatt az `Alt`, OSX alatt az `Option` billentyűt jelenti.",
	"multiCursorModifier": "Több kurzor hozzáadásához használt módosítóbillentyű. A `ctrlCmd` Windows és Linux alatt a `Control`, OSX alatt a `Command` billentyűt jelenti. A Definíció megkeresése és Hivatkozás megnyitása egérgesztusok automatikusan alkalmazkodnak úgy, hogy ne ütközzenek a többkurzorhoz tartozó módosítóval.",
	"quickSuggestions.strings": "Kiegészítési javaslatok engedélyezése karakterláncokban (stringekben)",
	"quickSuggestions.comments": "Kiegészítési javaslatok engedélyezése megjegyzésekben",
	"quickSuggestions.other": "Kiegészítési javaslatok engedélyezése karakterláncokon (stringeken) és megjegyzéseken kívül",
	"quickSuggestions": "Meghatározza, hogy automatikusan megjelenjenek-e a javaslatok gépelés közben",
	"quickSuggestionsDelay": "Meghatározza, hogy hány ezredmásodperc késleltetéssel jelenjenek meg a kiegészítési javaslatok",
	"parameterHints": "Paraméterinformációkat és típusinformációkat tartalmazó felugró ablak engedélyezése gépelés közben",
	"autoClosingBrackets": "Meghatározza, hogy a szerkesztő automatikusan beszúrja-e a nyitó zárójelek záró párját",
	"formatOnType": "Meghatározza, hogy a szerkesztő automatikusan formázza-e a sort a gépelés után",
	"formatOnPaste": "Meghatározza, hogy a szerkesztő automatikusan formázza-e a beillesztett tartalmat. Ehhez szükség van egy formázóra, illetve a formázónak tudnia kell a dokumentum egy részét formázni.",
	"suggestOnTriggerCharacters": "Itt adható meg, hogy eseményindító karakterek beírásakor automatikusan megjelenjenek-e a javaslatok",
	"acceptSuggestionOnEnter": "Meghatározza, hogy a javaslatok az 'Enter' gomb leütésére is el legyenek fogadva a 'Tab' mellett. Segít feloldani a bizonytalanságot az új sorok beillesztése és a javaslatok elfogadása között. A 'smart' érték azt jelenti, hogy csak akkor fogadja el a javaslatot az Enter leütése esetén, ha az módosítja a szöveget.",
	"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "Meghatározza, hogy a javaslaok a zárókarakterek leütésére is el legyenek fogadva. A JavaScriptben például a pontosvessző (';') számít zárókarakternek, leütésére a javaslat elfogadásra kerül és beillesztődik az adott karakter. ",
	"snippetSuggestions.top": "A javasolt kódrészletek a többi javaslat előtt jelenjenek meg.",
	"snippetSuggestions.bottom": "A javasolt kódrészletek a többi javaslat után jelenjenek meg.",
	"snippetSuggestions.inline": "A javasolt kódrészletek a többi javaslattal együtt jelenjenek meg.",
	"snippetSuggestions.none": "Ne jelenjenek meg a javasolt kódrészletek.",
	"snippetSuggestions": "Meghatározza, hogy a kódtöredékek megjelenjenek-e a javaslatok között, illetve hogy hogyan legyenek rendezve.",
	"emptySelectionClipboard": "Meghatározza, hogy kijelölés nélküli másolás esetén a teljes sor legyen-e másolva.",
	"wordBasedSuggestions": "Meghatározza, hogy a kiegészítések listája a dokumentumban lévő szövegek alapján legyen-e meghatározva.",
	"suggestFontSize": "Az ajánlásokat tartalmazó modul betűmérete",
	"suggestLineHeight": "Az ajánlásokat tartalmazó modul sormagassága",
	"selectionHighlight": "Itt adható meg, hogy a szerkesztő kiemelje-e a kijelöléshez hasonló találatokat",
	"occurrencesHighlight": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban ki legyenek-e emelve a szimbólum szemantikailag hozzá tartozó előfordulásai.",
	"overviewRulerLanes": "Meghatározza, hogy hány dekoráció jelenhet meg azonos pozícióban az áttekintő sávon.",
	"overviewRulerBorder": "Meghatározza, hogy legyen-e kerete az áttekintő sávnak.",
	"cursorBlinking": "Meghatározza a kurzor animációjának stílusát. Lehetséges értékek: 'blink', 'smooth', 'phase', 'expand' vagy 'solid'",
	"mouseWheelZoom": "A szerkesztőablak betűtípusának nagyítása vagy kicsinyítése az egérgörgő Ctrl lenyomása mellett történő használata esetén",
	"cursorStyle": "Meghatározza a kurzor stílusát. Lehetséges értékek: 'block', 'block-outline', 'line', 'line-thin', 'underline' vagy 'underline-thin'",
	"fontLigatures": "Engedélyezi a betűtípusban található ligatúrák használatát",
	"hideCursorInOverviewRuler": "Meghatározza, hogy a kurzor pozíciója el legyen-e rejtve az áttekintő sávon.",
	"renderWhitespace": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban hogyan legyenek kirajzolva a szóköz karakterek. Lehetséges értékek: 'none', 'boundary', vagy 'all'. A 'boundary' beállítás esetén, ha szavak között egyetlen szóköz található, akkor az nem lesz kirajzolva.",
	"renderControlCharacters": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban ki legyenek-e rajzolva a vezérlőkarakterek.",
	"renderIndentGuides": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban ki legyenek-e rajzolva az indentálási segédvonalak.",
	"renderLineHighlight": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban hogyan legyen kirajzolva az aktuális sor kiemelése. Lehetséges értékek: 'none', 'gutter', 'line', vagy 'all'.",
	"codeLens": "Meghatározza, hogy megjelenjenek-e a kódlencsék",
	"folding": "Meghatározza, hogy engedélyezve van-e a kódrészletek bezárása a szerkesztőablakban.",
	"showFoldingControls": "Meghatározza, hogy a kódrészletek bezárásához tartozó vezérlőelemek automatikusan el legyenek-e rejtve.",
	"matchBrackets": "Zárójel kiválasztása esetén a hozzátartozó zárójel kiemelése.",
	"glyphMargin": "Meghatározza, hogy legyen-e vertikális szimbólummargó a szerkesztőablakban. A szimbólummargó elsősorban hibakeresésnél van használva.",
	"useTabStops": "Szóközök beillesztése és törlése során követve vannak a tabulátorok.",
	"trimAutoWhitespace": "A sorok végén lévő, automatikusan beillesztett szóközök eltávolítása",
	"stablePeek": "A betekintőablakok maradjanak nyitva akkor is, ha duplán kattintanak a tartalmára vagy megnyomják az Escape gombot.",
	"dragAndDrop": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban engedélyezett-e a kijelölt szövegrészletek áhelyezése húzással.",
	"accessibilitySupport.auto": "A szerkesztő a platform által biztosított API-kat használja annak megállapításához, hogy van-e képernyőolvasó csatlakoztatva.",
	"accessibilitySupport.on": "A szerkesztő folyamatos képernyőolvasóval való használatára van optimalizálva.",
	"accessibilitySupport.off": "A szerkesztő soha nincs képernyőolvasó használatára optimalizálva.",
	"accessibilitySupport": "Meghatározza, hogy a szerkesztő olyan módban fusson-e, ami optimalizálva van képernyőolvasóval való használathoz.",
	"links": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablak érzékelje-e a hivatkozásokat, és kattinthatóvá tegye-e őket.",
	"colorDecorators": "Meghatározza, hogy a szerkesztőablakban ki legyenek-e rajzolva a színdekorátorok és színválasztók.",
	"codeActions": "Engedélyezi a kódműveletek végrehajtásához használható villanykörtét",
	"sideBySide": "Meghatározza, hogy a differenciaszerkesztő ablakban egymás mellett vagy a sorban jelenjenek meg az eltérések",
	"ignoreTrimWhitespace": "Meghatározza, hogy a differenciaszerkesztő ablakban megjelenjenek-e a sor elején vagy végén a szóközökben talált különbségek",
	"renderIndicators": "Meghatározza, hogy a differenciaszerkesztő ablakban megjelenjenek-e a +/- jelzők az hozzáadott/eltávolított változásoknál",
	"selectionClipboard": "Meghatározza-e, hogy támogatva van-e az elsődleges vágólap Linux alatt"
}