Add japanese resources

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@7148 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/scm/SubversionSCM/config.jelly

@@ -6,7 +6,7 @@
           <f:textbox name="svn.location_remote" value="${loc.remote}"
             checkUrl="'${rootURL}/scm/SubversionSCM/svnRemoteLocationCheck?value='+encode(this.value)"/>
         </f:entry>
-        <f:entry title="Local module directory (optional)" help="/help/subversion/local.html">
+        <f:entry title="${%Local module directory} (${%optional})" help="/help/subversion/local.html">
           <f:textbox name="svn.location_local" value="${loc.local}"
             checkUrl="'${rootURL}/scm/SubversionSCM/svnLocalLocationCheck?value='+escape(this.value)"/>
         </f:entry>

core/src/main/resources/hudson/scm/SubversionSCM/config_ja.properties

 Modules=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
 Repository\ URL=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30eaURL
-
+Local\ module\ directory=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
+optional=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
 Add\ more\ locations...=\u30ed\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0
 Delete=\u524a\u9664
-Use\ update=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u4f7f\u7528
\ No newline at end of file
+Use\ update=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u4f7f\u7528