Updated Japanese localization

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@13059 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

core/src/main/resources/hudson/model/Computer/index_ja.properties

 submit.temporarilyOffline=\u3053\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u306B\u623B\u3059
 submit.not.temporarilyOffline=\u3053\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u3092\u4E00\u6642\u7684\u306B\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u306B\u3059\u308B
 None=\u306A\u3057
-Labels:=\u30E9\u30D9\u30EB:
+Labels\:=\u30E9\u30D9\u30EB:
 title.projects_tied_on={0}\u3067\u306E\u307F\u8D77\u52D5\u3059\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
 

core/src/main/resources/hudson/model/Hudson/manage_ja.properties

@@ -30,4 +30,5 @@ Cancel\ Shutdown=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u30AD\u30E3\u3
 Prepare\ for\ Shutdown=\u30B7\u30E3\u30C3\u30C8\u30C0\u30A6\u30F3\u306E\u6E96\u5099
 Stops\ executing\ new\ builds,\ so\ that\ the\ system\ can\ be\ eventually\ shut\ down\ safely.=\
     \u5B89\u5168\u306B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u6B62\u3081\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u65B0\u3057\u3044\u30D3\u30EB\u30C9\u306E\u5B9F\u884C\u3092\u4E2D\u65AD\u3057\u307E\u3059\u3002
-NewVersionAvailable=Hudson\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3({0})\u3092<a href="{1}">\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9</a>\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
\ No newline at end of file
+NewVersionAvailable=Hudson\u306E\u65B0\u3057\u3044\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3({0})\u3092<a href="{1}">\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9</a>\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
+Or\ Upgrade\ Automatically=\u3082\u3057\u304F\u306F\u3001\u81EA\u52D5\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u304B?
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Label/index_ja.properties

+Nodes\:=\u30CE\u30FC\u30C9:
+Projects=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
+None=\u306A\u3057
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Label/sidepanel_ja.properties

+Back\ to\ Dashboard=\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5\u30DC\u30FC\u30C9\u3078\u623B\u308B
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/hudson/model/Messages_ja.properties

@@ -36,6 +36,15 @@ Job.NoRecentBuildFailed=\u6700\u8FD1\u306E\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u5931\u6557\u
 Job.Pronoun=\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8
 Job.minutes=\u5206
 
+Queue.AllNodesOffline=\u30E9\u30D9\u30EB ''{{0}'' \u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30CE\u30FC\u30C9\u306F\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002
+Queue.BlockedBy={0}\u306B\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+Queue.InProgress=\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B9F\u884C\u4E2D\u3067\u3059\u3002
+Queue.InQuietPeriod=In the quiet period. Expires in {0}
+Queue.NodeOffline={0} \u306F\u30AA\u30D5\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u3059\u3002
+Queue.Unknown=???
+
+Queue.WaitingForNextAvailableExecutor=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6B21\u306E\u30A8\u30B0\u30BC\u30AD\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
+Queue.WaitingForNextAvailableExecutorOn={0}\u3067\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6B21\u306E\u30A8\u30B0\u30BC\u30AD\u30E5\u30FC\u30BF\u30FC\u3092\u5F85\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
 Run.DeletePermission.Description=\
   \u3053\u306E\u30D1\u30FC\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u3001\u30D3\u30EB\u30C9\u5C65\u6B74\u304B\u3089\u306E\u7279\u5B9A\u30D3\u30EB\u30C9\u306E\u524A\u9664\u3092\u8A31\u53EF\u3057\u307E\u3059\u3002
 Run.UpdatePermission.Description=\

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_ja.properties

-Update\ Center=\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc
-Installing\ Plugins=\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3/\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb
+Update\ Center=\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC
+Installing\ Plugins/Upgrades=\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB/\u30A2\u30C3\u30D7\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9
 warning=\
-  \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001Hudson\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u66f4\u65b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\ No newline at end of file
+  \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u3089\u3001Hudson\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u3066\u66F4\u65B0\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
\ No newline at end of file

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_ja.properties

-Build\ Queue=\u30d3\u30eb\u30c9\u30ad\u30e5\u30fc
-No\ builds\ in\ the\ queue.=\u306a\u3057
+Build\ Queue=\u30D3\u30EB\u30C9\u30AD\u30E5\u30FC
+No\ builds\ in\ the\ queue.=\u306A\u3057
 Hudson\ is\ going\ to\ shut\ down.\ No\ further\ builds\ will\ be\ performed.=\
-  Hudson\u306f\u7d42\u4e86\u6e96\u5099\u4e2d\u306e\u305f\u3081\u30d3\u30eb\u30c9\u306f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093
-cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
\ No newline at end of file
+  Hudson\u306F\u7D42\u4E86\u6E96\u5099\u4E2D\u306E\u305F\u3081\u30D3\u30EB\u30C9\u306F\u5B9F\u884C\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002
+cancel=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+appears\ to\ be\ stuck=\u30B9\u30BF\u30C3\u30AF
\ No newline at end of file