Work on Turkish localization continues...

git-svn-id: https://hudson.dev.java.net/svn/hudson/trunk/hudson/main@7929 71c3de6d-444a-0410-be80-ed276b4c234a

war/resources/help/project-config/archive-artifact_tr.html

 <div>
-  Daha sonra kullan&#305;labilmesi iin, yap&#305;land&#305;rma artefaktlar&#305;n&#305; ar&#351;ivler (mesela, zip veya jar
+  Daha sonra kullan&#305;labilmesi i&#231;in, yap&#305;land&#305;rma artefaktlar&#305;n&#305; ar&#351;ivler (mesela, zip veya jar
   dosyalar&#305; gibi)
   Ar&#351;ivlenmi&#351; dosyalara, Hudson web sayfas&#305; &#252;zerinden eri&#351;ilebilir.
   <br />
-  Normalde, Hudson yap&#305;land&#305;rma loglar&#305; tutuldu&#287;u m&#252;ddete artefaktlar&#305; saklar, fakat diskte
+  Normalde, Hudson yap&#305;land&#305;rma loglar&#305; tutuldu&#287;u m&#252;ddet&#231;e artefaktlar&#305; saklar, fakat diskte
   yer kaplamas&#305;ndan dolay&#305; eski artefaktlar&#305; istemiyorsan&#305;z, silebilirsiniz.
 </div>
\ No newline at end of file

war/resources/help/project-config/timer-format_tr.html

@@ -26,7 +26,7 @@
   </table>
   <p>
     Bir k&#305;s&#305;ma birden fazla de&#287;er girmek i&#231;in a&#351;a&#287;&#305;dakiler kullan&#305;labilir.
-    Öncelik s&#305;ras&#305;na g&#246;re,
+    &#214;ncelik s&#305;ras&#305;na g&#246;re,
   </p>
   <ul>
     <li>'*' t&#252;m ge&#231;erli de&#287;erleri belirlemek i&#231;in kullan&#305;l&#305;r.</li>
@@ -43,12 +43,12 @@
   </p>
   <table>
     <tr>
-      <td>Örnekler</td>
+      <td>&#214;rnekler</td>
       <td>
 <pre>
 # her dakika i&#231;in
 * * * * *
-# her saati 5 ge&#231;e 
+# her saati 5 ge&#231;e
 5 * * * *
 </pre>
       </td>