提交 b7b4dead 编写于 作者: K Kohsuke Kawaguchi

renamed the hudson.lifecycle package

上级 e7fb48b4
......@@ -22,4 +22,4 @@
blurb=You should be taken automatically to the new Jenkins in a few seconds. \
If for some reasons the service fails to start, check Windows event log for errors and consult \
<a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">online wiki page</a>.
\ No newline at end of file
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">online wiki page</a>.
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Bitte warten Sie, während Jenkins neu gestartet wird
blurb=Sie sollten automatisch in wenigen Sekunden auf die neue Jenkins-Instanz weitergeleitet werden. \
Sollte der Windows-Dienst nicht starten, suchen Sie im Windows Ereignisprotokoll nach Fehlermeldungen und lesen Sie \
weitere Hinweise im <a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">Wiki</a>.
weitere Hinweise im <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">Wiki</a>.
......@@ -22,5 +22,5 @@
blurb=Serás redirigido automáticamente al nuevo Jenkins en unos segundos. \
Si por alguna razón el servicio falla, consulta el ''log'' de eventos de windows \
y echa un vistazo a esta <a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">página</a>.
y echa un vistazo a esta <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">página</a>.
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Por favor espera mientras Jenkins es reiniciado
......@@ -20,9 +20,9 @@
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.
Please\ wait\ while\ Hudson\ is\ restarting=Veuillez patienter pendant le redémarrage de Hudson
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Veuillez patienter pendant le redémarrage de Jenkins
blurb=Vous devriez être emmené automatiquement vers la nouvelle instance \
de Hudson dans quelques secondes. \
de Jenkins dans quelques secondes. \
Si par hasard le service ne parvient pas à se lancer, vérifiez les logs \
d''événements Windows et consultez \
<a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">la page wiki</a>.
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">la page wiki</a>.
......@@ -22,5 +22,5 @@
blurb=\u6570\u79D2\u3067\u81EA\u52D5\u7684\u306B\u65B0\u3057\u3044Jenkins\u306B\u63A5\u7D9A\u3057\u307E\u3059\u3002\
\u3082\u3057\u3001\u4F55\u3089\u304B\u306E\u7406\u7531\u3067\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306E\u958B\u59CB\u306B\u5931\u6557\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001Windows\u306E\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30ED\u30B0\u306B\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u306A\u3044\u304B\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u3001\
<a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/JA/Hudson+windows+service+fails+to+start">Wiki</a>\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Jenkins\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u306E\u3067\u3001\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
\ No newline at end of file
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JA/Jenkins+windows+service+fails+to+start">Wiki</a>\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Jenkins\u3092\u518D\u8D77\u52D5\u3057\u307E\u3059\u306E\u3067\u3001\u3057\u3070\u3089\u304F\u304A\u5F85\u3061\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
......@@ -24,4 +24,4 @@ Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting=Gelieve even te wachten. Jenkins wo
blurb=Uw nieuwe Jenkins instantie zou automatisch geladen moeten worden. \
Indien de service niet gestart raakt, kunt U er best de Windows event log op nakijken. \
Eventueel kunt U ook wat meer info over typische problemen en hun oplossingen terugvinden op \
de <a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">online wiki pagina</a>.
de <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">online wiki pagina</a>.
......@@ -23,8 +23,8 @@
Please\ wait\ while\ Jenkins\ is\ restarting= Por favor aguarde enquanto Jenkins reinicia
# You should be taken automatically to the new Jenkins in a few seconds. \
# If for some reasons the service fails to start, check Windows event log for errors and consult \
# <a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Jenkins+windows+service+fails+to+start">online wiki page</a>.
# <a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">online wiki page</a>.
blurb=Voc\u00ea deve ser levado ao Jenkins em poucos instantes. \
Se por alguma raz\u00e3o o servi\u00e7o falhar na inicializa\u00e7\u00e3o, verifique o log de eventos \
<a href="http://hudson.gotdns.com/wiki/display/HUDSON/Hudson+windows+service+fails+to+start">Consultar a wiki online</a>.
<a href="http://wiki.jenkins-ci.org/wiki/display/JENKINS/Jenkins+windows+service+fails+to+start">Consultar a wiki online</a>.
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册