Community-contributed localization for Afrikaans (af)

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/checkUpdates_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Checking\ Updates...=Kontroleer vir bywerkings...
+Done=Klaar
+Go\ back\ to\ update\ center=Terug na die bywerkingsentrum

core/src/main/resources/hudson/PluginManager/tabBar_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Advanced=Bevorderd
+Available=Beskikbaar
+Installed=Geinstaleer

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Dismiss=Gaan weg
+More\ Info=Meer informasie
+blurb=Dit skyn dat jou agteruit proxy instelling gebreek is

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/changes_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Changes=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build=\u05D1\u05E0\u05D9\u05D4
+Took=\u05E0\u05DE\u05E9\u05DA
+on=\u05D1
+startedAgo=\u05D4\u05EA\u05D7\u05D9\u05DC \u05DC\u05E4\u05E0\u05D9 {0}

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Next\ Build=\u05D1\u05E0\u05D9\u05D4 \u05D4\u05D1\u05D0\u05D4
+Previous\ Build=Vorige Bou

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Project=Terug na Projek
+Changes=Veranderinge
+Console\ Output=Konsole Uitdruk
+Edit\ Build\ Information=Verander Bou Informasie
+View\ Build\ Information=\u05E4\u05E8\u05D8\u05D9 \u05D1\u05E0\u05D9\u05D4
+View\ as\ plain\ text=Visualizar como texto pleno
+raw=\u05D2\u05D5\u05DC\u05DE\u05D9

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Changes=Veranderinge

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/main_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Successful\ Artifacts=Laaste Suksesvolle Artifacts
+Latest\ Test\ Result=Jongste toetsresultaat
+Recent\ Changes=Onlangse veranderinge
+Workspace=Werkspasie

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=Terug na Vertoonbord
+Build\ scheduled=Bou geskeduleer
+Changes=Veranderinge
+Configure=Konfigureer
+Status=My Test
+Wipe\ Out\ Workspace=Vee werkspasie uit
+Workspace=Werkspasie
+delete=Verwyder {0}

core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Welcome\ to\ Jenkins!=welkom chinees
+newJob=Graag startie hier

core/src/main/resources/hudson/model/Cause/UserIdCause/description_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+started_by_anonymous=\u05D4\u05D5\u05EA\u05D7\u05DC \u05D1\u05D9\u05D3\u05D9 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D0\u05E0\u05D5\u05E0\u05D9\u05DE\u05D9

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Configure=Konfigureer
+Name=Naam
+Refresh\ status=Vervars status

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=Terug na Dashboard
+Configure=Konfigureer
+Manage\ Jenkins=Konfigureer Jenkins
+New\ Node=Nuwe Node

core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+all\ files\ in\ zip=alle leers in zip
+view=kyk

core/src/main/resources/hudson/model/Fingerprint/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Usage=Gebruike

core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=Beskrywing
+Discard\ Old\ Builds=Gooi Ou Boue Weg
+LOADING=BESIG OM TE LAAI
+name={0} naam

core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Disable\ Project=Deaktiveer projek

core/src/main/resources/hudson/model/Job/permalinks_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Permalinks=Permanenteskakels

core/src/main/resources/hudson/model/ParametersDefinitionProperty/config_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Add\ Parameter=Voeg Parameter by

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+format=sfsdfsf

core/src/main/resources/hudson/model/Run/console_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Console\ Output=Th\u00F4ng tin \u0111\u1EA7u ra
+View\ as\ plain\ text=Besigtig in eenvoudige skrif

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Delete\ this\ build=\u05DE\u05D7\u05E7 \u05D1\u05E0\u05D9\u05D4

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/ConnectionCheckJob/row_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Preparation=Voorbereiding

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+NewVersionAvailable=Nuwe weergawe van Jenkins ({0}) is beskikbaar om <a href="{1}">afgelaai te worrd</a> (<a href="http://jenkins-ci.org/changelog.html">changelog</a>).

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Installing/status_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Installing=Besig met installasie

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/DownloadJob/Pending/status_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Pending=Hangend

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/Pending/status_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Pending=Hangend

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/RestartJenkinsJob/row_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Restarting\ Jenkins=Herbegin Jenkins

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/body_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Go\ back\ to\ the\ top\ page=Terug na die bokant van die bladsy
+warning=Herbegin Jenkins sodra die installasie klaar is en geen take besig is om te hardloop nie
+you\ can\ start\ using\ the\ installed\ plugins\ right\ away=Jy kan dadelik die invoegsels gebruik

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Installing\ Plugins/Upgrades=Installeer Invoegsels/Opdatering

core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Back\ to\ Dashboard=Terug na Beheerbord
+Manage\ Jenkins=Beheer Jenkins
+Manage\ Plugins=Beheer Invoegsels

core/src/main/resources/hudson/model/User/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+People=nokia

core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Name=Sureka

core/src/main/resources/hudson/model/View/People/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Active=\u05E4\u05E2\u05D9\u05DC\u05D5\u05EA \u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4

core/src/main/resources/hudson/model/View/newJob_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+CopyExisting=Kopieer bestaande {0}
+JobName={0} naam

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build\ History=Bou Geskiedenis
+Check\ File\ Fingerprint=Ondersoek File Vingerafdruk
+Delete\ View=Verwyder Aanblik
+Edit\ View=Verander Aanblik
+NewJob=Nuut {0}
+People=Mense
+Project\ Relationship=Project relatie

core/src/main/resources/hudson/scm/EmptyChangeLogSet/digest_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+No\ changes.=\u05D0\u05D9\u05DF \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD.

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/_entryForm_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+E-mail\ address=My Email ID

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/loginLink_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+sign\ up=\u05D4\u05E8\u05E9\u05DD

core/src/main/resources/hudson/security/SecurityRealm/loginLink_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+login=\u0648\u0631\u0648\u062F

core/src/main/resources/hudson/tasks/LogRotator/config_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Days\ to\ keep\ builds=Dae om boue te hou
+Max\ #\ of\ builds\ to\ keep=Maksimum # boue om te hou
+if\ not\ empty,\ build\ records\ are\ only\ kept\ up\ to\ this\ number\ of\ days=as nie leeg is nie, word bou rekords net gehou vir hierdie hoeveelheid dae
+if\ not\ empty,\ only\ up\ to\ this\ number\ of\ build\ records\ are\ kept=as nie leeg is nie, word net hierdie nommer bou rekords gehou  

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/ClassResult/body_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+All\ Tests=Alle Toetse
+Duration=Durasie
+Test\ name=Toets naam

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestObject/sidepanel_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+History=Geskiedenis
+Previous\ Build=Vorige Boue

core/src/main/resources/hudson/tasks/test/TestResultProjectAction/floatingBox_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+enlarge=vergroot
+just\ show\ failures=vertoon net die boue wat nie geslaag het nie

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Schedule\ a\ build=Skeduleer ''n bou

core/src/main/resources/hudson/views/DefaultViewsTabBar/viewTabs_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+New\ View=Nuwe Aanblik

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/columnHeader_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Duration=Laste Durasie

core/src/main/resources/hudson/views/LastDurationColumn/column_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=\u05DC\u05D0 \u05E7\u05D9\u05D9\u05DD

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/columnHeader_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Failure=\u0622\u062E\u0631\u06CC\u0646 \u0634\u06A9\u0633\u062A

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=\u0641\u0627\u0642\u062F \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06CC\u062A

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/columnHeader_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Last\ Success=Laste Sukses

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=\u05DC\u05D0 \u05E7\u05D9\u05D9\u05DD

core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Status\ of\ the\ last\ build=\u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u0622\u062E\u0631\u06CC\u0646 \u0633\u0627\u062E\u062A

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u06AF\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u0622\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0627 \u060C \u0646\u0634\u0627\u0646\u06AF\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u062A\u062C\u0645\u06CC\u0639\u06CC \u0633\u0627\u062E\u062A \u0647\u0627\u06CC \u0627\u062E\u06CC\u0631

core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+cancel\ this\ build=kaseleer die bou

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Console\ Output=Konsole uitdruk

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+More\ ...=Meer...
+for\ all=vir alles
+for\ failures=vir mislukkings
+trend=neiging

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/login_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Password=namvc@123
+User=namvc

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Add,\ remove,\ disable\ or\ enable\ plugins\ that\ can\ extend\ the\ functionality\ of\ Jenkins.=Voeg by, haal uit, skiet in knie of maak stoppels beskikbaar wat die funksionaliteit van Jenkins van vermeerder.
+Configure\ System=Konfigureer Stelsel
+Configure\ global\ settings\ and\ paths.=Konfigureer globale instellings en roetes
+Discard\ all\ the\ loaded\ data\ in\ memory\ and\ reload\ everything\ from\ file\ system.=Gooi alle gelaaide data in geheue weg en herlaai alles vanaf die leer stelsel.
+Load\ Statistics=Laai Statistieke
+Manage\ Jenkins=Beheer Jenkins
+Manage\ Nodes=Beheer Nodules
+Manage\ Plugins=Hanteer Stoppels
+Prepare\ for\ Shutdown=Beredig vir Afsit
+Reload\ Configuration\ from\ Disk=Herlaai konfigurasie vanaf Hardeskyf
+System\ Information=Stelsel Informasie
+System\ Log=Stelsel Stomp
+Useful\ when\ you\ modified\ config\ files\ directly\ on\ disk.=Nuttig as jy konfigurasie leers direk op skyf verander het

core/src/main/resources/lib/form/advanced_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Advanced=Gevorderd

core/src/main/resources/lib/form/helpArea_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Loading...=Laai...

core/src/main/resources/lib/hudson/buildCaption_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Progress=Vordering
+cancel=kanselleer

core/src/main/resources/lib/hudson/buildHealth_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=Beskrywing

core/src/main/resources/lib/hudson/buildListTable_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Status=\u05E1\u05D8\u05D8\u05D5\u05E1

core/src/main/resources/lib/hudson/buildProgressBar_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+text="{0} terug begin<br> Geskatte oorblywende tyd: {1}"

core/src/main/resources/lib/hudson/editableDescription_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+add\ description=voeg beskrywing by
+edit\ description=verander beskrywing

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build\ Executor\ Status=\u0648\u0636\u0639\u06CC\u062A \u0645\u062C\u0631\u06CC \u0633\u0627\u062E\u062A
+Building=Besig om te bou
+Idle=Sit en doen niks
+Master=Hoof
+offline=van lyn af
+terminate\ this\ build=maak hierdie bou dood

core/src/main/resources/lib/hudson/iconSize_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Icon=Ikoon

core/src/main/resources/lib/hudson/newFromList/form_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Copy\ from=Kopieer van

core/src/main/resources/lib/hudson/node_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+master=\u05E8\u05D0\u05E9\u05D9

core/src/main/resources/lib/hudson/project/upstream-downstream_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Downstream\ Projects=Projekte stroomaf
+Upstream\ Projects=Projekte stroomop

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Build\ Queue=\u0635\u0641 \u0633\u0627\u062E\u062A
+No\ builds\ in\ the\ queue.=\u0633\u0627\u062E\u062A\u06CC \u062F\u0631 \u0635\u0641 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u06CC\u0633\u062A
+WaitingFor=Wag vir {0}

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Legend=Legende
+for\ all=vir alles
+for\ failures=\u0628\u0631\u0627\u06CC \u0634\u06A9\u0633\u062A \u0647\u0627
+for\ just\ latest\ builds=\u0628\u0631\u0627\u06CC \u0641\u0642\u0637 \u0622\u062E\u0631\u06CC\u0646 \u0633\u0627\u062E\u062A\u0647\u0627

core/src/main/resources/lib/layout/breadcrumbBar_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+DISABLE\ AUTO\ REFRESH=\u05D1\u05D8\u05DC \u05E8\u05E2\u05E0\u05D5\u05DF \u05D0\u05D5\u05D8\u05D5\u05DE\u05D8\u05D9
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=\u05D0\u05E4\u05E9\u05E8 \u05E2\u05D3\u05DB\u05D5\u05DF \u05D0\u05D5\u05D8\u05D5\u05DE\u05D8\u05D9

core/src/main/resources/lib/layout/layout_af.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+DISABLE\ AUTO\ REFRESH=SKAKEL OUTOMATIESE VERVARS AF
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=SIT AUTOMATIESE VERVARS AAN
+Page\ generated=Bladsy gegeneer
+logout=\u0110\u0103ng xu\u1EA5t
+search=\u0625\u0628\u062D\u062B
+searchBox.url=http://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Search+Box