option to keep standard out/error translated into German

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/config_de.properties

@@ -20,6 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+Retain\ long\ standard\ output/error=Lange Standard-Out/-Error Ausgaben aufbewahren
 Test\ report\ XMLs=Testberichte in XML-Format
 description=\
   Es sind regul\u00E4re Ausdr\u00FCcke wie z.B. ''myproject/target/test-reports/*.xml'' erlaubt. \

core/src/main/resources/hudson/tasks/junit/JUnitResultArchiver/help-keepLongStdio_de.html

+<div>
+    Falls angewählt, werden alle Ausgaben eines Tests als Ergebnis aufbewahrt
+    nachdem der Build abgeschlossen wurde. (Dies bezieht sich nur auf zusätzliche
+    Meldungen, die an die Konsole ausgegeben werden, und nicht auf Stracktraces
+    bei Fehlschlägen.) Solche Ausgaben werden immer aufbewahrt, falls ein Test 
+    fehlschlägt, werden jedoch normalerweise bei erfolgreichen Tests gekürzt,
+    um Speicherplatz zu sparen. Wähle Sie diese Option, falls Sie alle Log-Ausgaben
+    von allen erfolgreichen Tests benötigen. Seien Sie sich jedoch bewusst, dass damit
+    Jenkins Speicherverbrauch anwachsen kann, auch wenn Sie sich die Testergebnisse
+    nie anschauen!
+</div>