maven 3 is supported too :-)

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_da.properties

@@ -26,7 +26,7 @@ Build=Byg
 Maven\ Version=Maven version
 Use\ private\ Maven\ repository=Benyt et privat Mavenarkiv
 Incremental\ build\ -\ only\ build\ changed\ modules=Inkrementel byg - byg kun moduler med \u00e6ndringer
-Maven\ Version.error.1=Hudson har brug for at vide hvor din Maven2 er installeret.
+Maven\ Version.error.1=Hudson har brug for at vide hvor din Maven2/3 er installeret.
 Goals\ and\ options=M\u00e5l og tilvalg
 Build\ modules\ in\ parallel=Byg moduler i parallel
 Build\ Settings=Byggeindstillinger

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_de.properties

@@ -31,5 +31,5 @@ Use\ private\ Maven\ repository=Verwende privates Maven-Repository
 Alternate\ settings\ file=Alternative Settings-Datei
 Build\ whenever\ a\ SNAPSHOT\ dependency\ is\ built=Baue dieses Projekt, wenn eine SNAPSHOT-Abhängigkeit gebaut wurde
 Incremental\ build\ -\ only\ build\ changed\ modules=Inkrementelles Bauen - baut nur geänderte Module
-Maven\ Version.error.1=Hudson muss Ihr Maven2-Installationsverzeichnis kennen.
+Maven\ Version.error.1=Hudson muss Ihr Maven2/3-Installationsverzeichnis kennen.
 Maven\ Version.error.2=Bitte geben Sie dieses in der <a href="{0}/configure" target="_new">Systemkonfiguration</a> an.
\ No newline at end of file

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_es.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Maven\ Version.error.1=Hudson necesita saber donde está instalado Maven2.
+Maven\ Version.error.1=Hudson necesita saber donde está instalado Maven2/3.
 Maven\ Version.error.2=Configuraló en la pantalla de <a href="{0}/configure" target="_new">configuración del sistema</a>.
 Root\ POM=Fichero POM raíz
 Build=Proyecto

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_fr.properties

@@ -31,6 +31,6 @@ Build\ Settings=Configuration du build
 Use\ private\ Maven\ repository=Utilise un repository Maven priv\u00E9
 Use\ private\ maven\ repository=Utiliser un repository Maven privé
 Goals\ and\ options=Goals et options
-Maven\ Version.error.1=Hudson a besoin de savoir où Maven2 est installé.
+Maven\ Version.error.1=Hudson a besoin de savoir où Maven2/3 est installé.
 Maven\ Version.error.2=Veuillez le faire dans <a href="{0}/configure" target="_new">la configuration système</a>.
 Build\ whenever\ a\ SNAPSHOT\ dependency\ is\ built=Lance un build à chaque fois qu''une dépendance SNAPSHOT est construite

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/MavenModuleSet/configure-entries_ja.properties

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 Build=\u30D3\u30EB\u30C9
 Maven\ Version=\u4F7F\u7528\u3059\u308BMaven
-Maven\ Version.error.1=Maven2\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u5148\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
+Maven\ Version.error.1=Maven2/3\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u5148\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
 Maven\ Version.error.2=<a href="{0}/configure" target="_new">\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u8A2D\u5B9A</a>\u3067\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 Root\ POM=\u30EB\u30FC\u30C8POM
 Goals\ and\ options=\u30B4\u30FC\u30EB\u3068\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Waiting for Hudson to finish collecting data
 
 MavenModule.Pronoun=Module
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Build a maven2 project
+MavenModuleSet.DiplayName=Build a maven2/3 project
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Discovered a new module {0} {1}
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Failed to parse POMs
@@ -40,7 +40,7 @@ MavenModuleSetBuild.NoMavenInstall=A Maven installation needs to be available fo
 
 MavenProbeAction.DisplayName=Monitor Maven Process
 
-MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=No classworlds*.jar found in {0} -- Is this a valid maven2 directory?
+MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=No classworlds*.jar found in {0} -- Is this a valid maven2/3 directory?
 
 MavenRedeployer.DisplayName=Deploy to Maven repository
 ProcessCache.Reusing=Reusing existing maven process

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_da.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ MavenBuilder.Aborted=Afbrudt
 MavenBuilder.Failed=Maven stoppede med en fejl.
 MavenProbeAction.DisplayName=Overv\u00e5g Mavenproces
 MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=Ingen classworlds*.jar fundet i {0} -- Er dette et gyldigt maven2 direktorie?
-MavenModuleSet.DiplayName=Byg et maven2 projekt
+MavenModuleSet.DiplayName=Byg et maven2/3 projekt
 MavenModule.Pronoun=Modul
 MavenBuild.FailedEarlier=Bygget fejler f\u00f8r det n\u00e5r til dette modul
 MavenModuleSetBuild.NoSuchPOMFile=Ingen fil kaldet {0}\nM\u00e5ske mangler du at specificere den korrekte POM fil placering i projekt konfigurationen?

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_es.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Esperando a que Hudson finalize de recopilar datos
 
 MavenModule.Pronoun=Modulo
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Crear un proyecto maven2
+MavenModuleSet.DiplayName=Crear un proyecto maven2/3
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Se ha descubierto un nuevo mdulo {0} {1}
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Error al analizar el fichero POM

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_fr.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ MavenBuilder.Waiting=En attente qu''Hudson finisse de r
 
 MavenModule.Pronoun=Module
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Construire un projet maven2
+MavenModuleSet.DiplayName=Construire un projet maven2/3
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Un nouveau module {0} {1} a été trouvé
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Echec à la lecture des POMs
@@ -37,7 +37,7 @@ MavenModuleSetBuild.NoSuchFile=Pas de fichier {0}\nAvez-vous sp
 
 MavenProbeAction.DisplayName=Surveiller un process Maven
 
-MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=Pas de fichier classworlds*.jar trouvé dans {0} -- Est-ce un répertoire maven2 valide?
+MavenProcessFactory.ClassWorldsNotFound=Pas de fichier classworlds*.jar trouvé dans {0} -- Est-ce un répertoire maven2/3 valide?
 
 MavenRedeployer.DisplayName=Déployer vers un repository Maven
 ProcessCache.Reusing=Réutilisation du process Maven existant

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_ja.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Hudson\u304c\u30c7\u30fc\u30bf\u53ce\u96c6\u3092\u5b8c\u4e8
 
 MavenModule.Pronoun=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Maven2\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
+MavenModuleSet.DiplayName=Maven2/3\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=\u65b0\u898f\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb {0} {1} \u3092\u767a\u898b
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=POM\u306e\u89e3\u6790\u306b\u5931\u6557

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_nl.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Wachtend to Hudson het verzamelen van gegevens be\u00EBindi
 
 MavenModule.Pronoun=Module
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Bouw een maven2 project
+MavenModuleSet.DiplayName=Bouw een maven2 p/3roject
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule= Een nieuwe module {0} {1} werd ontdekt.
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Het lezen van de POMs is gefaald.

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_pt_BR.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Aguardando Hudson terminar de coletar dados
 
 MavenModule.Pronoun=M\u00f3dulo
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Construir um projeto maven2
+MavenModuleSet.DiplayName=Construir um projeto maven2/3
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Descoberto um novo m\u00f3dulo {0} {1}
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Falhou ao analisar POMs

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_ru.properties

@@ -29,7 +29,7 @@ MavenBuilder.Waiting=\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u044e \u043f\u043e\u043a\u04
 
 MavenModule.Pronoun=\u041c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c
 
-MavenModuleSet.DiplayName=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 maven2
+MavenModuleSet.DiplayName=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 maven2/3
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c {0} {1}
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c POM \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_tr.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Hudson''\u0131n bilgi toplamay\u0131 bitirmesi bekleniyor
 
 MavenModule.Pronoun=Mod\u00fcl
 
-MavenModuleSet.DiplayName=Maven2 projesi yap\u0131land\u0131r
+MavenModuleSet.DiplayName=Maven2/3 projesi yap\u0131land\u0131r
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule={0} {1} olarak yeni bir mod\u00fcl bulundu
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=POMlar\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken hata ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131

maven-plugin/src/main/resources/hudson/maven/Messages_zh_CN.properties

@@ -30,7 +30,7 @@ MavenBuilder.Waiting=Waiting for Hudson to finish collecting data
 
 MavenModule.Pronoun=\u6a21\u5757
 
-MavenModuleSet.DiplayName=\u6784\u5efa\u4e00\u4e2amaven2\u9879\u76ee
+MavenModuleSet.DiplayName=\u6784\u5efa\u4e00\u4e2amaven2/3\u9879\u76ee
 
 MavenModuleSetBuild.DiscoveredModule=Discovered a new module {0} {1}
 MavenModuleSetBuild.FailedToParsePom=Failed to parse POMs