Community-contributed localization for Greek, Modern (1453-) (el)

core/src/main/resources/hudson/diagnosis/ReverseProxySetupMonitor/message_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+More\ Info=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractBuild/tasks_el.properties

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 Back\ to\ Project=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Project
 Changes=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2
-Console\ Output=\u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
+Console\ Output=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03B1 \u039A\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2
 View\ as\ plain\ text=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BB\u03CC \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF
-Edit\ Build\ Information=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 Build
+Edit\ Build\ Information=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD Build
 Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractItem/delete_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Yes=\u039D\u03B1\u03B9
+blurb=\u0395\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03B2\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 {0} ''''{1}'''';

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/changes_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Changes=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2

core/src/main/resources/hudson/model/AbstractProject/sidepanel_el.properties

@@ -21,8 +21,9 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Back\ to\ Dashboard=\u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF Dashboard
-Build\ scheduled=\u0397 \u039A\u03C4\u03AF\u03C3\u03B7 \u03A3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5
+Build\ scheduled=\u03A4\u03BF build \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5
 Changes=\u0391\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2
+Configure=\u03A1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2
 Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
 Wipe\ Out\ Workspace=\u039A\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2
 Workspace=\u03A7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u0395\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2

core/src/main/resources/hudson/model/ComputerSet/sidepanel_el.properties

@@ -23,3 +23,4 @@
 Back\ to\ Dashboard=\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Dashboard
 Manage\ Jenkins=\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 Jenkins
 Configure=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
+New\ Node=\u039D\u03AD\u03BF\u03C2 \u039A\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C2

core/src/main/resources/hudson/model/DirectoryBrowserSupport/dir_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+all\ files\ in\ zip=\u03BF\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 zip

core/src/main/resources/hudson/model/Job/configure_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Description=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE
+name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 {0}

core/src/main/resources/hudson/model/Job/index_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Disable\ Project=\u0391\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B7 \u0395\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5

core/src/main/resources/hudson/model/PermalinkProjectAction/Permalink/link_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+format="{0} ({1}), \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC {2}"

core/src/main/resources/hudson/model/Run/delete_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Delete\ this\ build=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE Build

core/src/main/resources/hudson/model/User/index_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Jenkins\ User\ Id=\u039A\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7 Jenkins

core/src/main/resources/hudson/model/View/AsynchPeople/index_el.properties

@@ -20,8 +20,8 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Last\ Active=\u03A4\u03B5\u03B1\u03BB\u03B1\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
+Last\ Active=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC
 Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
-On=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B1\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF project
-People=\u0386\u03BD\u03C1\u03B8\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9
+On=\u03A4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF project
+People=\u0386\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9
 User\ Id=Id \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B7

core/src/main/resources/hudson/model/View/sidepanel_el.properties

@@ -21,6 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ History=\u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
+Check\ File\ Fingerprint=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
 Delete\ View=\u0394\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u038C\u03C8\u03B7\u03C2
 Edit\ View=\u0395\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u038C\u03C8\u03B7\u03C2
 NewJob=\u039D\u03AD\u03BF/\u03B1 {0}

core/src/main/resources/hudson/scm/SCM/project-changes_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+detail=\u039B\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2

core/src/main/resources/hudson/security/HudsonPrivateSecurityRealm/loginLink_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+sign\ up=\u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE

core/src/main/resources/hudson/views/BuildButtonColumn/column_el.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Schedule\ a\ build=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 Build
+Schedule\ a\ build=\u0395\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2

core/src/main/resources/hudson/views/LastFailureColumn/column_el.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-N/A=\u039C\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B8\u03B9\u03BC\u03BF
+N/A=\u039C\u03B7 \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF

core/src/main/resources/hudson/views/LastSuccessColumn/column_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+N/A=\u039C\u03B7 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF

core/src/main/resources/hudson/views/StatusColumn/columnHeader_el.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Status\ of\ the\ last\ build=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 Build
+Status\ of\ the\ last\ build=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2

core/src/main/resources/hudson/views/WeatherColumn/columnHeader_el.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB. Builds
+Weather\ report\ showing\ aggregated\ status\ of\ recent\ builds=\u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB. \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD

core/src/main/resources/hudson/widgets/BuildHistoryWidget/entries_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+pending=\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BA\u03C1\u03B5\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/entry_el.properties

@@ -20,4 +20,4 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
-Console\ Output=\u03A0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03B1 \u03A4\u03BF\u03C5 Console
+Console\ Output=\u0388\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C3\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2

core/src/main/resources/hudson/widgets/HistoryWidget/index_el.properties

@@ -20,6 +20,7 @@
 # OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 # THE SOFTWARE.
 
+More\ ...=\u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 ...
 for\ all=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B1
-for\ failures=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2
+for\ failures=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2
 trend=\u03C4\u03AC\u03C3\u03B7

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/fingerprintCheck_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Check=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2
+Check\ File\ Fingerprint=\u0388\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD
+File\ to\ check=\u0391\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF
+description=\u0388\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF jar \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03BE\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5; <br /> \u0392\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C0\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF Jenkins
+fingerprint.link=https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/Fingerprint
+more\ details=\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/manage_el.properties

@@ -21,3 +21,4 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Manage\ Jenkins=\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 Jenkins
+Prepare\ for\ Shutdown=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C4\u03BF\u03B9\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/projectRelationship_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Compare=\u03A3\u03CD\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7

core/src/main/resources/jenkins/model/Jenkins/systemInfo_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Enabled=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
+Environment\ Variables=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2
+Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
+Pinned=\u039A\u03B1\u03C1\u03C6\u03B9\u03C4\u03C3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF
+Plugins=\u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1
+System\ Properties=\u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2
+Version=\u0388\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7

core/src/main/resources/lib/form/textarea_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Hide\ preview=\u039A\u03C1\u03CD\u03C8\u03B9\u03BC\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2
+Preview=\u03A0\u03C1\u03BF\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C0\u03B7\u03C3\u03B7

core/src/main/resources/lib/hudson/executors_el.properties

@@ -21,5 +21,7 @@
 # THE SOFTWARE.
 
 Build\ Executor\ Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD
+Building=\u03A7\u03C4\u03AF\u03B6\u03C9
 Idle=\u0391\u03BD\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC
 Status=\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7
+terminate\ this\ build=\u03A3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF

core/src/main/resources/lib/hudson/propertyTable_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+Name=\u038C\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1
+Value=\u03A4\u03B9\u03BC\u03AE

core/src/main/resources/lib/hudson/queue_el.properties

@@ -22,3 +22,4 @@
 
 Build\ Queue=\u039F\u03C5\u03C1\u03AC \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD 
 No\ builds\ in\ the\ queue.=\u0394\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE
+WaitingFor=\u0391\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 {0}

core/src/main/resources/lib/hudson/rssBar_el.properties

@@ -23,4 +23,4 @@
 Legend=\u03A5\u03C0\u03CC\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1
 for\ all=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B1
 for\ failures=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2
-for\ just\ latest\ builds=\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 Build
+for\ just\ latest\ builds=\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2

core/src/main/resources/lib/layout/breadcrumbBar_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+DISABLE\ AUTO\ REFRESH=\u0386\u03C0\u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2
+
+ENABLE\ AUTO\ REFRESH=\u0395\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BD\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2

core/src/main/resources/lib/layout/progressiveRendering_el.properties

+# This file is under the MIT License by authors
+
+progressMessage=\u03A5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7